Into the fire – Cripper
Into the fire (Nel fuoco) è la traccia numero due del quinto album dei Cripper, Follow Me: Kill!, pubblicato il 15 settembre del 2017. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Cripper (2017)
- Britta Görtz – voce
- Christian Brohenhorst – chitarra
- Jonathan Stenger – chitarra
- Lommer – basso
- Dennis Weber – batteria
Traduzione Into the fire – Cripper
Testo tradotto di Into the fire dei Cripper [Metal Blade]
Into the fire
Follow me into the fire
Follow me into the fire
Follow me into the fire
Follow me into the fire
Fueling the corporate machine
Everything must stay the same
Collective disbelief
Harvesting horror
While fearing it created it
A nation of frustration
Elected misery
Passively consuming
Headline propaganda
Externalizing pain
Spreaders of hate
Blame upon the blamers
This war is in all of us
Kill
Resurrect
Resuscitate
Declaring the enemy
Throwback history
Our scars of silence
A monument of ignorance
Confessions of fear
The ultimate sacrifice
Carnage or feast
On the edge of sanity
Keep us tight
Keep us small
Make us believe you’re 8 ft. tall
Sell us high
Buy us low
According to the protocol
The pulse of a generation
(Follow me into the fire)
Attention is an asset
(Follow me into the fire)
You critique the mainstream
(Into the fire)
You manipulate the mainstream
(Into the fire)
And while you’re busy
keeping your integrity
Society is catching up
And you become the mainstream
You become the mainstream
You become the mainstream
You
Authority through iconography
Authority through ipornography
The pig must fear
What the pig must fear
The blood on your hands
Is none of your business
You’re not the soldier
You’re the gun
Follow me (kill)
Follow me (kill)
Follow me (kill)
Follow me (kill)
Nel fuoco
Seguimi nel fuoco
Seguimi nel fuoco
Seguimi nel fuoco
Seguimi nel fuoco
Alimentare la macchina aziendale
Tutto deve rimanere uguale
Incredulità collettiva
Raccogliendo l’orrore
Mentre si teme di averlo creato
Una nazione di frustrazione
Miseria eletta
Consumando passivamente
La propaganda dei titoli dei giornali
Esternando il dolore
Diffusori di odio
Incolpare gli incolpatori
Questa guerra è in tutti noi
Uccidere
Resuscitare
Rianimare
Dichiarare il nemico
Storia del ritorno al passato
Le nostre cicatrici del silenzio
Un monumento all’ignoranza
Confessioni di paura
L’estremo sacrificio
Carneficina o festa
Al limite della sanità mentale
Tienici stretti
Tienici piccoli
Facci credere che sei alto 2 metri e mezzo
Vendici quando il prezzo è alto
Compraci a basso prezzo
Secondo il protocollo
Il battito di una generazione
(Seguitemi nel fuoco)
L’attenzione è una risorsa
(Seguimi nel fuoco)
Tu critichi il mainstream
(Nel fuoco)
Manipoli il mainstream
(Nel fuoco)
E mentre sei impegnato
a mantenere la tua integrità
La società sta recuperando terreno
E diventi il mainstream
Diventi il mainstream
Diventi il mainstream
Tu
Autorità attraverso l’iconografia
Autorità attraverso l’ipornografia
Il maiale deve temere
ciò che il maiale deve temere
Il sangue sulle tue mani
Non sono affari tuoi
Non sei il soldato
Sei la pistola
Seguimi (uccidere)
Seguimi (uccidere)
Seguimi (uccidere)
Seguimi (uccidere)