Resistance – Iced Earth
Resistance (Resistenza) è la traccia numero cinque dell’undicesimo album degli Iced Earth, Plagues of Babylon, pubblicato il 6 gennaio del 2014.
Formazione Iced Earth (2014)
- Stu Block – voce
- Jon Schaffer – chitarra
- Troy Seele – chitarra
- Luke Appleton – basso
- Raphael Saini – batteria
Traduzione Resistance – Iced Earth
Testo tradotto di Resistance (Schaffer, Seele, Appleton, Block) degli Iced Earth [Century]
Resistance
On your knees is where you’ll be
when we find you
Smoke you out, a den of thieves,
we’ve succembed to you stand warned,
your mindless hoard
We will not falter
You think you’re gods upon the Earth
We smash your altar
No more time to justify
or look for reason
We will survive,
we will defy the blatant treason
We are strong, we stand tall,
we’ll face the judgement
We are alive,
we will survive this corruption
Take a deep breath, winds of freedom
Spread like fire though the minds of brothers
Love the fallen, fight the tyrants
Face the challenge and you’ll never falter
They think it’s over
That victory is imminent
They will fail
Safe in the illusion their
treason goes unpunished
The vicious crimes against their fellow man
They suppress and enslave us
An endgame of total death
We shall rise and resist!
You think you’ve won, we’re overcome
But we have risen
You can’t deny, your cloak
of lies no longer hidden
You’re going down, you are exposed
in your deception
We’ll string you up, you all will die
We’re reaping vengeance
Take a deep breath, winds of freedom
Spread like fire though the minds of brothers
Love the fallen, fight the tyrants
Face the challenge and you’ll never falter
Take a deep breath, winds of freedom
Spread like fire though the minds of brothers
Love the fallen, fight the tyrants
Face the challenge and you’ll never falter
We shall rise and resist!
Resistenza
In ginocchio è dove sarete
quando vi troveremo
Vi staniamo, un covo di ladri,
siamo riusciti a mettervi in guardia
il vostro mucchio senza cervello
Non vacilleremo
Pensate di essere degli dei sulla terra
Distruggeremo il vostro altare
Non c’è più tempo per giustificarsi
o cercare una ragione
Sopravviveremo,
sfideremo il palese tradimento
Siamo forti, stiamo a testa alta,
affronteremo il giudizio
Siamo vivi,
sopravviveremo a questa corruzione
Respirate profondamente, venti di libertà
Si diffondono come fuoco nelle menti dei fratelli
Amate i caduti, combattete i tiranni
Affrontate la sfida e non vacillerete mai
Pensano che sia finita
Che la vittoria sia imminente
Loro falliranno
Sicuri dell’illusione che il loro
tradimento resti impunito
I crimini efferati contro i loro simili
Ci sopprimono e ci schiavizzano
Un gioco di morte totale
Ci alzeremo e resisteremo!
Pensate di aver vinto, che siamo vinti
Ma siamo risorti
Non potete negare, il vostro mantello
di bugie non è più nascosto
State affondando, siete stati smascherati
nel vostro inganno
Vi impiccheremo, morirete tutti
Stiamo raccogliendo la vendetta
Respirate profondamente, venti di libertà
Si diffondono come fuoco nelle menti dei fratelli
Amate i caduti, combattete i tiranni
Affrontate la sfida e non vacillerete mai
Respirate profondamente, venti di libertà
Si diffondono come fuoco nelle menti dei fratelli
Amate i caduti, combattete i tiranni
Affrontate la sfida e non vacillerete mai
Ci alzeremo e resisteremo!
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2014
