Slave – Amen

Slave (Schiavo) è la traccia che apre e che dà il nome al primo album degli Amen, pubblicato nel 1994.

Formazione Amen (1994)

  • Casey Chaos – voce
  • Martin Lydon – chitarra e tastiera

Traduzione Slave – Amen

Testo tradotto di Slave (Chaos) degli Amen [Drag U La]

Slave

I am no one
But not like you
I will burn too
Blinded by the night-time
Out on your play
Running the faith
Shining the fate
Blind eye no mind

What you gonna do to me
and what you gonna say to me
I don’t wanna hear about
all your drama mishap
Running down the willing scenes
and I won’t suck on
Your disease
I don’t need no riot gear
to roll into the heaven

I am no one
Tied to you
Shine onto me
Blind mind never see
Your thoughts are the whore
Bought what was said
Tied to what you want
To what you want

Bound to what you got to run away
and look around
To the money girls
running down in your trees
Bound to what you get
when you walk around you
Walk around you…walk around you…
walk around you
Walk around you…walk around you
It never sees
It never cease
Never cease

Schiavo

Sono nessuno
Ma non come te
Brucerò anch’io
Accecato dalla nottata
Fuori al tuo gioco
Eseguo la fede
Faccio brillare il destino
Occhio non mente

Cosa vorresti farmi
e cosa vorresti dirmi?
Non voglio sentire
tutte le tue drammatiche disavventure
Scappando dalle scene pronte,
senza farmi risucchiare
La tua malattia
Non mi serve un motore di rivolta
per rotolare fino ai cieli

Sono nessuno
Legato a te
Illumina su di me
Mente cieca non vede
I tuoi pensieri sono una puttana
Compra quel che è stato detto
Legato a quello che vuoi
Quello che vuoi

Legato a ciò che tu fuggi,
guardando attorno
Alle ragazze ricche
che scappano nei tuoi alberi
Legato a quello che ottieni
quando cammini intorno a te
Intorno a te…Intorno a te…
Intorno a te
Intorno a te…Intorno a te
Non vede mai
Non cessa mai
Non cessa mai

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - Visto 64 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .