We sold our souls to metal – Soulfly
We sold our souls to metal (Abbiamo venduto la nostra anima per il metal) è la traccia che apre il decimo album dei Soulfly, Archangel, pubblicato il 14 agosto del 2015.
Formazione Soulfly (2015)
- Max Cavalera – voce, chitarra
- Marc Rizzo – chitarra
- Tony Campos – basso
- Zyon Cavalera – batteria
Traduzione We sold our souls to metal – Soulfly
Testo tradotto di We sold our souls to metal dei Soulfly [Nuclear Blast]
We sold our souls to metal
Born to rage against the order
f**k the world we live forever
We wage war against you all
I don’t need society
I don’t need your politricks
We live our lives the way we want
We sold our souls to metal
We sold our souls
We sold our souls to metal
We sold our souls
F**k you all we don’t belong
I want to burn your
f**king world destroy ‘em
All f**k your laws
Metal flows through my veins
I wanna rage I am insane
C’mon punk make my day
We sold our souls to metal
We sold our souls
We sold our souls to metal
We sold our souls
We sold our souls to metal
We sold our souls…
Abbiamo venduto la nostra anima per il metal
Nato all’ira contro l’ordine
Fanculo il mondo, vivremo per sempre
Facciamo la guerra contro tutti voi
Non ho bisogno di una società
Non ho bisogno dei tuoi trucchi politici
Viviamo le nostre vite nel modo che noi vogliamo
Abbiamo venduto la nostra anima per il metal
Abbiamo venduto la nostra anima
Abbiamo venduto la nostra anima per il metal
Abbiamo venduto la nostra anima
Fatevi fottere, non ci crediamo
Voglio bruciare il vostro
fottuto mondo, distruggendolo
Fanculo a tutte le vostre leggi
Il Metal scorre nelle mie vene
Voglio sfogare la mia pazzia
Avanti, ribelle, dai un senso alla mia giornata
Abbiamo venduto la nostra anima per il metal
Abbiamo venduto la nostra anima
Abbiamo venduto la nostra anima per il metal
Abbiamo venduto la nostra anima
Abbiamo venduto la nostra anima per il metal
Abbiamo venduto la nostra anima…
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Archangel
01.We sold our souls to metal • 02.Archangel • 03.Sodomites • 04.Ishtar rising • 05.Live life hard! • 06.Shamash • 07.Bethlehem’s blood • 08.Titans • 09.Deceiver • 10.Mother of dragons