You got me twisted – Steelheart
You got me twisted (Mi hai scombussolato) è la traccia numero cinque del quinto album degli Steelheart, Through Worlds Of Stardust, pubblicato il 15 settembre del 2017. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Steelheart (2017)
- Miljenko Matijevic – voce, chitarra, piano
- Uros Raskovski – chitarra
- Rev Jones – basso
- Mike Humbert – batteria
Traduzione You got me twisted – Steelheart
Testo tradotto di You got me twisted (Matijevic) degli Steelheart [Frontiers Records]
You got me twisted
You got a hold on me
I can hardly breathe
Girl, you got me twisted
Girl, you got me twisted
How to love
When everyday I’m lost in denying
There’s no forgiving world
You got it spinning
And tell me where to find
Little piece of my dying
While I keep loving you over and over
Or I’m dead
Girl, you got a hold on me
I can hardly breathe
Girl, you got me twisted
Make me, got me twisted
And now you want more from me
But I’m too blind to see
Girl, you got me twisted
Girl, you got me twisted
We’re both dying on a light
But our love is fixated
Now I… loving you ever again
Girl, you got a hold on me
I can hardly breathe
Girl, you got me twisted
Make me, got me twisted
And now you want more from me
But I’m too blind to see
Girl, you got me twisted
Girl, you got me twisted
Lost in a madness
I keep holding on
Wanted so freedom
And I’m gone
Girl, you got me twisted
You got me so twisted
And you want more from me
I’m too blind to see
Girl, you got me twisted
Girl, you got me twisted
Got a hold on me
I can hardly breathe
Girl, you got me twisted
Make me, got me twisted
And now you want more from me
But I’m too blind to see
Girl, you got me twisted
Girl, you got me twisted
Girl, you got a hold on me
I can hardly breathe
You got me twisted
Yeah, twisted
And now you want more from me
You take a life out of me
You got me twisted
Mi hai scombussolato
Hai un controllo su di me
Riesco a malapena a respirare
Ragazza, mi hai scombussolato
Ragazza, mi hai scombussolato
Come amo
Quando ogni giorno mi perdo nel negare
Non c’è nessun mondo tollerante
Lo hai fatto girare
E dimmi dove trovare
Un piccolo pezzo della mia morte
Mentre ti amo ancora e ancora
Oppure sono morto
Hai un controllo su di me
Riesco a malapena a respirare
Ragazza, mi hai scombussolato
Ragazza, mi hai scombussolato
E ora tu vuoi di più da me
Ma sono troppo cieco per vedere
Ragazza, mi hai scombussolato
Ragazza, mi hai scombussolato
Entrambi stiamo morendo su una luice
Ma il nostro amore è fissato
Ora non ti sto amando più
Hai un controllo su di me
Riesco a malapena a respirare
Ragazza, mi hai scombussolato
Ragazza, mi hai scombussolato
E ora tu vuoi di più da me
Ma sono troppo cieco per vedere
Ragazza, mi hai scombussolato
Ragazza, mi hai scombussolato
Perduto nella follia
Continuo a resistere
Volevo la libertà
e sono andato
Ragazza, mi hai scombussolato
Mi hai scombussolato
E ora tu vuoi di più da me
Ma sono troppo cieco per vedere
Ragazza, mi hai scombussolato
Mi hai, mi hai scombussolato
Hai un controllo su di me
Riesco a malapena a respirare
Ragazza, mi hai scombussolato
Ragazza, mi hai scombussolato
E ora tu vuoi di più da me
Ma sono troppo cieco per vedere
Ragazza, mi hai scombussolato
Ragazza, mi hai scombussolato
Hai un controllo su di me
Riesco a malapena a respirare
Mi hai scombussolato
Si, scombussolato
E ora tu vuoi di più da me
Mi stai togliendo la vita
Mi hai scombussolato