Catvrix – Eluveitie
Catvrix (Caturix) è la traccia numero nove del settimo degii Eluveitie, Evocation II: Pantheon, pubblicato il 18 agosto del 2017. Catvrix era il dio della guerra per gli Elvezi. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Eluveitie (2017)
- Fabienne Erni – voce, arpa celtica, mandola
- Chrigel Glanzmann – voce, mandolino, flauto traverso, whistle, cornamusa, gaita, chitarra acustica, bodhràn
- Rafael Salzmann – chitarra
- Jonas Wolf – chitarra
- Kay Brem – basso
- Alain Ackermann – batteria
- Matteo Sisti – cornamusa, flauto, whistle
- Nicole Ansperger – violino
- Michalina Malisz – ghironda
Traduzione Catvrix – Eluveitie
Testo tradotto di Catvrix degli Eluveitie [Nuclear Blast]
Catvrix
Retomos trei clounis
Selgamos trei nanta
Uaitos beruat in ueitibi
Laxscit in cridiiobi
Immos nertaci
Immos exobni
Immos riii
Immos segi
Retomos trei clounis
Selgamos trei nanta
Sterca are toutin atriiinpe
Laxscit in criðiiobi
Immos nertaci
Immos exobni
Immos riii
Immos segi
Immos nertaci
Immos exobni
Immos riii
Immos segi
Retomos trei clounis
Selgamos trei nanta
Sterca are toutin atriiinpe
Laxscit in criðiiobi
Catvrix iððu
Catvrix uxu
Catvrix abisnis
Catvrix con snus
Catvrix in dubnei
etic au nemesi
Catvrix con snus
Catvrix
Catvrix
Catvrix
Immos
Catvrix iððu
Catvrix uxu
Catvrix abisnis
Catvrix con snus
Catvrix in dubnei
etic au nemesi
Catvrix con snus
Catvrix
Catvrix
Catvrix
Immos
Catvrix
Catvrix
Corriamo attraverso i campi
Cacciamo attraverso le vallate
Il nostro sangue ribolle nelle vene
brucia nei nostri cuori
Siamo forti
Siamo coraggiosi
Siamo liberi
Siamo audaci
Corriamo attraverso i campi
Cacciamo attraverso le vallate
L’amore per la nostra tribù e la nostra casa
brucia nei nostri cuori.
Siamo forti
Siamo coraggiosi
Siamo liberi
Siamo audaci
Siamo forti
Siamo coraggiosi
Siamo liberi
Siamo audaci
Corriamo attraverso i campi
Cacciamo attraverso le vallate
L’amore per la nostra tribù e la nostra casa
brucia nei nostri cuori.
Caturix in basso
Caturix in alto
Caturix intorno a noi
Caturix con noi
Caturix nella terra
e dal cielo
Caturix con noi
Caturix
Caturix
Caturix
Noi siamo
Caturix in basso
Caturix in alto
Caturix intorno a noi
Caturix con noi
Caturix nella terra
e dal cielo
Caturix con noi
Caturix
Caturix
Noi siamo
Caturix