Ecstasy – Axxis

Ecstasy (Estasi) è la traccia che apre il quarto album degli Axxis, Matters of survival, pubblicato il 23 febbraio del 1995.

Formazione degli Axxis (1995)

  • Bernhard Weiss – voce, chitarra
  • Walter Pietsch – chitarra
  • Markus Gfeller – basso
  • Richard Michalski – batteria
  • Harry Öllers – tastiere

Traduzione Ecstasy – Axxis

Testo tradotto di Ecstasy (Weiss, Pietsch) degli Axxis [EMI]

Ecstasy

You drag your nails across my back
I can feel your teeth upon my neck
I am in ecstasy

You blow my mind, heat me up
Take my spirit to the top, so high
I am in ecstasy

We fly…till we die
We fly…till we die

More than more is not enough
I need your mind expanding stuff
To fly…to fly

All my strength, down the drain
No escape, I tried in vain
I am in ecstasy

We fly…till we die
We fly…till we die

In your hand, helplessly
Sweat and blood, I cannot flee
On my skin, sweetest pain
A million needles like burning rain

We fly…till we die
We fly…till we die

Estasi

Strisci le tue unghie sulla mia schiena
Posso sentire il tuo denti sul mio collo
Sono in estasi

Mi stupisci, mi scaldi
porti il mio spirito al massimo, così in alto
Sono in estasi

Voliamo… fino alla morte
Voliamo… fino alla morte

Più del più non è abbastanza
ho bisogno che la tua mente espandi le cose
per volare… per volare

Tutte le mie forze, andate in fumo
Nessuna fuga, ho provato invano
Sono in estasi

Voliamo… fino alla morte
Voliamo… fino alla morte

In mano tua, impotente
Sudore e sangue, non posso fuggire
sulla mia pelle, il più dolce dolore
Un milione di aghi come una pioggia ardente

Voliamo… fino alla morte
Voliamo… fino alla morte

Tags: - 37 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .