Gardens of the sinner – Gamma Ray
Gardens of the sinner (I giardini del peccatore) è la traccia numero cinque del sesto album dei Gamma Ray, Power Plant, pubblicato il 29 marzo del 1999.
Formazione Gamma Ray (1999)
- Kai Hansen – voce, chitarra
- Henjo Richter – chitarra, tastiere
- Dirk Schlächter – basso
- Dan Zimmermann – batteria
Traduzione Gardens of the sinner – Gamma Ray
Testo tradotto di Gardens of the sinner (Zimmermann, Hansen) dei Gamma Ray [Sanctuary]
Gardens of the sinner
As the heat is rising, out there in the past
Fallen angels calling,
they have come to last
they are coming out of the dark
Then the horsemen ride out
every thing grows cold
now their armies march in
Out there from the underworld
I do not want my eyes to see
I never wanted to believe
Take me to the gardens of the sinner
Bury me and let me rest in peace
now the time of truth has come for everyone
The fallen angel stands in victory
The final seal was broken
it opened up the gates
for the dark avengers
their anger kills the light and then…
I do not want my eyes to see
I never wanted to believe
Take me to the gardens of the sinner
Bury me and let me rest in peace
now the time of truth has come for everyone
The fallen angel stands in victory
As the seventh angel opened up the seal
his curse brought endless disease
and as the wind carried the deadly seed
to the minds of the doomed
they were gone for the stages of hell
Take me to the gardens of the sinner
take me down and let me rest in peace
now the time for truth has come for everyone
the fallen angel laughs and grins now…
Take me to the gardens of the sinner
Bury me and let me rest in peace
now the time of truth has come for everyone
The fallen angel stands in victory
I giardini del peccatore
Mentre il caldo aumenta, là fuori nel passato
angeli caduti stanno chiamando,
sono venuti per restare
stanno uscendo dall’oscurità
Poi i cavalieri arrivano al galoppo
Ogni cosa si raffredda
Ora i loro eserciti marciano
là fuori dagli inferi
Non voglio che i miei occhi vedano
Non ho mai voluto credere
Portami ai giardini del peccatore
Seppelliscimi e lasciami riposare in pace
Ora è venuto per tutti il momento della verità
L’angelo caduto si erge vittorioso
L’ultimo sigillo è stato rotto
Ha aperto i cancelli
per i vendicatori oscuri
La loro rabbia uccide la luce e allora…
Non voglio che i miei occhi vedano
Non ho mai voluto credere
Portami ai giardini del peccatore
Seppelliscimi e lasciami riposare in pace
Ora è venuto per tutti il momento della verità
L’angelo caduto si erge vittorioso
Come il settimo angelo ha aperto il sigillo
la sua maledizione ha portato una malattia infinita
e quando il vento ha trasportato il seme mortale
alle menti dei condannati
se ne erano andati ai cancelli dell’inferno
Portami ai giardini del peccatore
Seppelliscimi e lasciami riposare in pace
Ora è venuto per tutti il momento della verità
L’angelo caduto ride e sogghigna adesso…
Portami ai giardini del peccatore
Seppelliscimi e lasciami riposare in pace
Ora è venuto per tutti il momento della verità
L’angelo caduto si erge vittorioso
Le traduzioni di Power Plant
01.Anywhere in the galaxy • 02.Razorblade sigh • 03.Send me a sign • 04.Strangers in the night • 05.Gardens of the sinner • 06.Short as Hell • 07.It’s a sin • 08.Heavy metal universe • 09.Wings of destiny • 10.Hand of fate • 11.Armageddon