Jagermeister love song – Psychostick

Jagermeister love song (La canzone d’amore per lo Jagermeister) è la traccia numero venti del primo album degli Psychostick, We Couldn’t Think of a Title, pubblicato il 16 maggio del 2003.

Formazione Psychostick (2003)

  • Robert “The Notorious R.O.B.” Kersey – voce
  • Joshua “Special J” Key – chitarra
  • Mike “Hawkizzard” Kocian – basso
  • Alex “The Boy” Preiss – batteria

Traduzione Jagermeister love song – Psychostick

Testo tradotto di Jagermeister love song (Kersey, Key, Kocian, Preiss) degli Psychostick [Rock Ridge Music]

Jagermeister love song

I know I promised
I’d write you a love song
But instead I just wrote you a drunk song
Because love is pathetic
but seventy proof is no less than poetic

You look your best
when my vision is blurry
that’s not what I meant
I can’t keep from slurring
Because love is emetic
but not if you bought me a shot and I hit it

Drink ‘till you’re crazy
Dance ‘till you’re sick
Take off your bra
Give it to the ‘stick

Drink ‘till your’re crazy
Dance ‘till you’re sick
Acknowledge the dumb
Give in to the ‘stick

I can’t see, now I have to pee
and I can’t count to three
but I can count to JAGERMEISTER!

YEAH!

Chug! Chug! Chug!
Chug! Chug! Chug!
Chug! Chug! Chug!
Chug! Chug my Jagermeister!

Chug! Chug! Chug!
Chug! Chug! Chug!
Chug! Chug! Chug!
Chug! Chug my Jagermeister!

Chug! Chug! Chug!
Chug! Chug! Chug!
Chug! Chug! Chug!
Chug! Chug my JAGERMEISTER!!!

WHEW!

Drink ‘till you’re crazy
Dance ‘till you’re sick
Take off your bra
Give it to the ‘stick

Drink ‘till you’re crazy
Dance ‘till you’re sick
Acknowledge the dumb
Give in to the ‘stick

La canzone d’amore per lo Jagermeister

Lo so, ho promesso
di scriverti una canzone d’amore
Ma invece ti ho solo scritto una canzone beona
Perchè l’amore è patetico
Ma 70 prove non sono meno poetiche

Appari al meglio
quando la mia vista è sfocata
Non è quello che intendevo,
non posso tenermi dal biascico
Perchè l’amore è emetico
Ma non se mi offri uno shot e lo centro

Bevi finchè sarai pazzo
Balla finchè starai male
Togli il tuo reggiseno
Mettilo a questo bastoncino

Bevi finchè sarai pazzo
Balla finchè starai male
Riconosci l’idiota
Mettilo a questo bastoncino

Non posso vedere, adesso devo pisciare
E non posso contare fino a 3
Ma posso contare fino a JAGERMEISTER!

YEAH!

Bevo! Bevo! Bevo!
Bevo! Bevo! Bevo!
Bevo! Bevo! Bevo!
Bevo! Bevo la mia Jagermeister!

Bevo! Bevo! Bevo!
Bevo! Bevo! Bevo!
Bevo! Bevo! Bevo!
Bevo! Bevo la mia Jagermeister!

Bevo! Bevo! Bevo!
Bevo! Bevo! Bevo!
Bevo! Bevo! Bevo!
Bevo! Bevo la mia JAGERMEISTER!

WHEW!

Bevi finchè sarai pazzo
Balla finchè starai male
Togli il tuo reggiseno
Mettilo a questo bastoncino

Bevi finchè sarai pazzo
Balla finchè starai male
Riconosci l’idiota
Mettilo a questo bastoncino

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 58 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .