Korpiklaani – Korpiklaani
Korpiklaani (Clan della foresta) è la traccia numero sette del terzo album dei Korpiklaani, Tales Along This Road, pubblicato il 21 aprile del 2006.
Formazione Korpiklaani (2006)
- Jonne Järvelä – voce, chitarra
- Jaakko “Hittavainen” Lemmetty – violino, jouhikko, flauto
- Matti “Matson” Johansson – batteria
- Jarkko Aaltonen – basso
- Kalle “Cane” Savijärvi – chitarra
- Juho Kauppinen – fisarmonica
Traduzione Korpiklaani – Korpiklaani
Testo tradotto di Korpiklaani (Järvelä) dei Korpiklaani [Napalm Records]
Korpiklaani
Brought up by Kanervala,
To travel through Tapiola,
Born a noble warrior
Grown a strong wanderer.
Travelin’ through the wilds, woods,
Treasures of the virgin forest.
Spirit of all time in my heart,
Strength of the mountains
In my hands.
Clan of the forest,
Clan of the wilderness,
Hands of a bear.
Clan of the forest,
Clan of the wilderness,
Strength of the mountains.
Clan of the wilderness
Clan of the wilderness
Hands of a bear,
Wisdom of a lynx,
Music from the horned one,
Speed from the wolves’ legs.
I have.
Clan della foresta
Vengo da Kanervala
E sto andando verso Tapiola
Sono un nobile guerriero fin dalla nascita
E sono diventato un forte viandante
Viaggiando attraverso i boschi selvaggi
Tra i tesori della vergine foresta
Con lo spirito di tutto il tempo nel mio cuore
E la forza delle montagne
nelle mie mani
Clan della foresta
Clan dei boschi
Mani di orso
Clan della foresta
Clan dei boschi
Forza delle montagne
Clan dei boschi
Clan dei boschi
Mani di orso,
saggezza di lince
Musica di corno
Velocità di lupo
Ecco tutto ciò che ho
Le traduzioni di Tales Along This Road
01.Happy little boozer • 02.Vakirauta • 03.Midsummer night • 04.Tuli kokko • 05.Spring dance (strumentale) • 06.Under the sun • 07.Korpiklaani • 08.Rise • 09.Kirki • 10.Hide your riches
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2006
