Let’s make it – AC/DC
Let’s make it (Facciamolo) è la traccia numero dieci dell’undicesimo album degli AC/DC, The Razors Edge, pubblicato il 24 settembre del 1990.
Formazione AC/DC (1990)
- Brian Johnson – voce
- Angus Young – chitarra
- Malcolm Young – chitarra
- Cliff Williams – basso
- Chris Slade – batteria
Traduzione Let’s make it – AC/DC
Testo tradotto di Let’s make it (A.Young, M.Young) degli AC/DC [Atco]
Let’s make it
Hey sugar baby,
so hot and tasty
Come on, gimme some love,
you’re driving me wild
It’s way past midnight,
why don’t we take a ride
We’ll make some honey as
we’re cruisin’ real slow
Let’s make it, don’t waste it
Let’s make it come on and taste it
Let’s make it, don’t waste it
Let’s make it come on and taste it
I’ll be your ladies man
if you give me the chance
We’ll keep on jumpin’
‘til the music run dry
And if we take a rest,
we’ll smoke some cigarettes
And start a smokin’
goin’ out of control
Let’s make it, don’t waste it
Let’s make it come on and taste it
Let’s make it, don’t waste it
Let’s make it come on and taste it
Let’s not waste it
We’re gonna make it
Let’s make it, don’t waste it
Let’s make it come on and taste it
Let’s make it, don’t waste it
Let’s make it come on and taste it
Let’s not waste it
We’re gonna make it
Let’s make it, don’t waste it
Let’s make it come on and taste it
Let’s make it, don’t waste it
Let’s make it come on and taste it
Facciamolo
Ehi piccola zuccherina,
così calda e saporita
Dai, dammi un po’ d’amore,
mi stai facendo impazzire
È passata la mezzanotte,
perché non ci facciamo un giro
Ci faremo un po’ di tenerezze,
mentre navigheremo lentamente
Facciamolo, non sprechiamolo
Facciamolo dai e gustiamocelo
Facciamolo, non sprechiamolo
Facciamolo dai e gustiamocelo
Sarò il tuo dongiovanni,
se me ne darai l’opportunità
Salteremo fino a
quando la musica finirà
E se faremo una pausa,
fumeremo qualche sigaretta
E faremo fumo
fuori controllo
Facciamolo, non sprechiamolo
Facciamolo dai e gustiamocelo
Facciamolo, non sprechiamolo
Facciamolo dai e gustiamocelo
Non sprechiamolo
Lo faremo
Facciamolo, non sprechiamolo
Facciamolo dai e gustiamocelo
Facciamolo, non sprechiamolo
Facciamolo dai e gustiamocelo
Non sprechiamolo
Lo faremo
Facciamolo, non sprechiamolo
Facciamolo dai e gustiamocelo
Facciamolo, non sprechiamolo
Facciamolo dai e gustiamocelo
Le traduzioni di The Razors Edge
01.Thunderstruck • 02.Fire your guns • 03.Moneytalks • 04.The razors edge • 05.Mistress for Christmas • 06.Rock your heart out • 07.Are you ready • 08.Got you by the balls • 09.Shot of love • 10.Let’s make it • 11.Goodbye & good riddance to bad luck • 12.If you dare