Lions – Skillet

Lions (Leoni) è la traccia numero sei del decimo album degli Skillet, Unleashed, pubblicato il 5 agosto del 2016.

Formazione Skillet (2016)

  • John Cooper – voce, basso
  • Korey Cooper – chitarra, tastiera
  • Seth Morrison – chitarra
  • Jen Ledger – batteria

Traduzione Lions – Skillet

Testo tradotto di Lions degli Skillet [Atlantic]

Lions

Today we live, today we breathe
Today we know that we are strong
when we are weak
Today we trust, we overcome
Take every chain that kept us slaves
and throw em’ off

We’re not waiting for permission
We defy our inhibition
Like our middle name is “fearless”
Unafraid

If we’re gonna fly, we fly like eagles
Arms out wide
If we’re gonna fear, we fear no evil
We will rise
By your power, we will go
By your spirit, we are bold
If we’re gonna stand, we stand as giants
If we’re gonna walk, we walk as lions
We walk as lions

Today is ours, it’s always been
Before we face the fight
We know who’s gonna win
We live by faith and not by sight
We don’t want safe and quiet
We don’t wanna run and hide

This is not an intermission
It’s our time, not gonna miss it
You’ve already called us fearless
Unafraid

If we’re gonna fly, we fly like eagles
Arms out wide
If we’re gonna fear, we fear no evil
We will rise
By your power, we will go
By your spirit, we are bold
If we’re gonna stand, we stand as giants
If we’re gonna walk, we walk as lions
We walk as lions

Oh, everywhere we go
The battle has been won
We know you’ve gone before us
So, we take it hard in faith
With every step we take
We know we’ll rise victorious

If we’re gonna fly, we fly like eagles
Arms out wide
If we’re gonna fear, we fear no evil
We will rise
By your power, we will go
By your spirit, we are bold
If we’re gonna stand, we stand as giants
If we’re gonna walk, we walk as lions
We walk as lions

Leoni

Oggi viviamo, oggi respiriamo
Oggi sappiamo che siamo forti
quando siamo deboli
Oggi ci fidiamo, oggi vinciamo
Prendete ogni catena che ci rende schiavi
e gettatela via

Non stiamo aspettando il permesso
Noi sfidiamo la nostra inibizione
Come il nostro secondo nome è “coraggioso”
Senza paura

Noi voleremo, voleremo come aquile
Braccia spalancate
Se avremo paura, non temeremo nessun male
Saliremo
Col vostro potere andremo
Col vostro spirito siamo audaci
Se resteremo, resteremo come giganti
Se cammineremo, cammineremo come leoni
Camminiamo come leoni

L’oggi è nostro, è sempre stato
Prima che affrontiamo la battaglia
Sappiamo chi vincerà
Viviamo per fede non a vista
Non vogliamo sicurezza e tranquillità
Non vogliamo correre e nasconderci

Questo non è un intermezzo
È il nostro tempo, non mancatelo
Ci avete già chiamato coraggiosi
Senza paura

Noi voleremo, voleremo come aquile
Braccia spalancate
Se avremo paura, non temeremo nessun male
Saliremo
Col vostro potere andremo
Col vostro spirito siamo audaci
Se resteremo, resteremo come giganti
Se cammineremo, cammineremo come leoni
Camminiamo come leoni

Oh, ovunque andiamo
La battaglia è stata vinta
Sappiamo che siete andati prima di noi
Quindi, lo sopportiamo duramente nella fede
con ogni passo che facciamo
Sappiamo che ci alzeremo vittoriosi

Noi voleremo, voleremo come aquile
Braccia spalancate
Se avremo paura, non temeremo nessun male
Saliremo
Col vostro potere andreamo
Col vostro spirito siamo audaci
Se resteremo, resteremo come giganti
Se cammineremo, cammineremo come leoni
Camminiamo come leoni

Tags: - 461 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .