Making me scream – Accept

Making me scream (Fammi urlare) è la traccia numero tre dell’undicesimo album degli Accept, Predator, uscito il 15 gennaio del 1996.

Formazione Accept (1996)

  • Udo Dirkschneider – voce
  • Wolf Hoffmann – chitarra
  • Peter Baltes – basso
  • Michael Cartellone – batteria

Traduzione Making me scream – Accept

Testo tradotto di Making me scream (Hoffmann, Dirkschneider, Deaffy) degli Accept [RCA]

Making me scream

Full moon in the sky
Is like an enemy

I feel like everybody
Is going to walk all over me

A never-ending fall
I can’t believe it’s real

Rolling down a hill
Tumbling like a broken wheel

I’m caught in a dream
Don’t know where I’ve been
Way too extreme
It’s making me scream

Climbin’ up a mountain
Never getting to the top
Walking on the edge
I fight to wake up

I’m caught in a dream
Don’t know where i’ve been
Way too extreme
It’s making me scream

Fammi urlare

La luna piena nel cielo
è come un nemico

Mi sento come tutti
Sta iniziando a camminare su di me

Una caduta senza fine
non posso credere che sia reale

Rotolando giù per una collina
Ruzzolando come una ruota rotta

Sono prigioniero di un sogno
Non so dove sono stato
In modo davvero estremo
Mi sta facendo urlare

Arrampicandomi su una montagna
Senza mai raggiungere la cima
Camminando sul ciglio
Lotto per svegliarmi

Sono prigioniero di un sogno
Non so dove sono stato
In modo davvero estremo
Mi sta facendo urlare

Tags: - 69 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .