Nightmare – Saxon

Nightmare (Incubo) è la traccia numero quattro del quinto album dei Saxon, Power & the Glory pubblicato il 21 marzo del 1983.

Formazione Saxon (1983)

  • Biff Byford – voce
  • Graham Oliver – chitarra
  • Paul Quinn – chitarra
  • Steve Dawson – basso
  • Nigel Glockler – batteria

Traduzione Nightmare – Saxon

Testo tradotto di Nightmare (Byford, Quinn, Oliver, Dawson, Glockler) dei Saxon [Carrere]

Nightmare

Where were you in the night
Where were you in the night

As the night closes in
I lay in my bed
Since you went away
it’s been driving me mad
I stand in my room
I can’t the light
I wish you were here
I’m lonely at night

I’m caught in a nightmare
Alone in the night
(Where were you) I was caught in a nightmare
(Where were you) Alone in the night
(Where were you) I was caught in a nightmare
(Where were you) Alone in the night

I was caught on the inside
I’m afraid of the night
That my nightmare begin
where reality ends
I won’t sleep tonight
my head’s spinning ‘round
I’m alone in a crowd
I wait for the dark
For my nightmare to start
I’m lonely at night
Don’t leave me this way

I’m caught in a nightmare
Alone in the night
(Where were you) I was caught in a nightmare
(Where were you) I was alone in the night
(Where were you) I was caught in a nightmare
(Where were you) Alone in the night

(Where were you) I was caught in a nightmare
(Where were you) Alone in the night
(Where were you) Here where you found me
(Where were you) Alone in the night

(Don’t walk away) Don’t leave me this way
(Don’t leave me this way) Don’t walk away
(Where were you in the night) Alone in the night
(Where were you) Don’t leave me, no
(In the night) Don’t walk away
(Where were you in the night)

Incubo

Dov’eri di notte?
Dov’eri di notte?

Mentre la notte si avvicina,
mi stendo sul letto
Sto impazzendo sin da quando
te ne sei andata
Sono nella mia stanza,
non voglio accendere la luce
Vorrei che tu fossi qua,
sono solo di notte

Sono in un incubo
Da solo, nella notte
(Dov’eri?) Ero intrappolato in un incubo
(Dov’eri?) Ero solo nella notte
(Dov’eri?) Ero intrappolato in un incubo
(Dov’eri?) Ero solo nella notte

Ero intrappolato al suo interno,
ho paura della notte
Il mio incubo inizia
dove finisce la realtà
Stanotte non dormirò,
mi gira la testa
Sono da solo in mezzo alla gente,
aspetto l’oscurità
Aspetto che il mio incubo inizi,
sono solo di notte
Non lasciatemi così

Sono in un incubo
Da solo, nella notte
(Dov’eri?) Ero intrappolato in un incubo
(Dov’eri?) Ero solo nella notte
(Dov’eri?) Ero intrappolato in un incubo
(Dov’eri?) Ero solo nella notte

(Dov’eri?) Ero intrappolato in un incubo
(Dov’eri?) Ero solo nella notte
(Dov’eri?) Ero intrappolato in un incubo
(Dov’eri?) Ero solo nella notte

(Non andartene) Non lasciarmi così
(Non lasciarmi così) Non andartene
(Dov’eri di notte?) Da solo nella notte
(Dov’eri?) Non lasciarmi, no
(Nella notte) Non andartene
(Dov’eri di notte?)

Tags: - 223 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .