Sacrifice – Motörhead

Sacrifice (Sacrificio) è la traccia che apre e che da il nome al dodicesimo album dei Motörhead, pubblicato l’11 luglio del 1995.

Formazione Motörhead (1995)

  • Lemmy Kilmister – basso, voce
  • Phil Campbell – chitarra
  • Würzel – chitarra
  • Mikkey Dee – batteria

Traduzione Sacrifice – Motörhead

Testo tradotto di Sacrifice (Lemmy, Campbell, Dee, Burston) dei Motörhead [SPV]

Sacrifice

Why do they not believe
I have not lied, even for this,
Now no-one can conceive
The lie becomes the loving kiss,
But I would not,
Fall in love,
Like this.

The woman stiches the shrouds,
The children murder all the world,
If only you believe,
Then only you will die,
How can you not,
See the stars,
In your eyes.

Sacrifice, sacrifice,
sacrifice, sacrifice,
Sacrifice, pay the price,
blood like ice, sacrifice.

The pain is on you now,
Do not consider flight for gain,
In you the poison breeds,
Crawling with the mark of Cain,
And no-one shall,
Set you free,
Again.

Sacrifice, sacrifice,
sacrifice, sacrifice,
Sacrifice, sacrifice,
sacrifice, sacrifice

Sacrificio

Perchè non credono
Non ho mentito, anche per questo
Nessuno può concepire
La menzogna diventa il bacio dell’amante
Ma io non
Mi innamorerò
In questo modo.

La donna fila i tessuti
Uccisioni di bambini in tutto il mondo
Se solo credessi
Saresti il solo a morire
Come non puoi
Vedere le stelle
Nei tuoi occhi

Sacrificio, sacrificio,
sacrificio, sacrificio
Sacrificio, paga il prezzo,
sangue come ghiaccio, Sacrificio

Il dolore ti pervade ora
Non pensare di fuggire corrompendo,
In te il veleno procrea,
Strisciando con il marchio di Caino,
E nessuno dovrà
Liberarti,
Ancora una volta

Sacrificio, sacrificio,
sacrificio, sacrificio
Sacrificio, sacrificio,
sacrificio, sacrificio

Tags:, - 905 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .