Too close to hate – Sevendust

Too close to hate (Troppo poco da odiarlo) è la traccia numero quattro del primo omonimo album dei Sevendust, pubblicato il 15 aprile del 1997.

Formazione Sevendust (1997)

  • Lajon Witherspoon – voce
  • John Connolly – chitarra
  • Clint Lowery – chitarra
  • Vinnie Hornsby – basso
  • Morgan Rose – batteria

Traduzione Too close to hate – Sevendust

Testo tradotto di Too close to hate dei Sevendust [TVT]

Too close to hate

Feel it inside
I need someone to bide my time
I look around
This world seems to bring me down

Talk to me
Too close to me,
to talk to me not to me
So close to hate, what you wanna hate?
Not to hate?

Save, save, save

Bide my time
This path that I walk
Is leading me blind
I walk over and ask
Ask the question will I ever last

Talk to me
Too close to me,
to talk to me not to me
So close to hate, what you wanna hate?
Not to hate?

Save, save, save

And now I feel it in my head, again
And now I feel it in my head, again
And now I feel it in my head, again
(Hey)
I’m still stuck inside
I’m still stuck inside

And now I feel it in my head, again
And now I feel it in my head, again
And now I feel it in my head, again
And now I feel it in my head, again

I’m still stuck inside

Troppo poco da odiarlo

Sentirlo dentro
Ho bisogno di qualcuno che aspetti il mio tempo
Mi guardo attorno
Questo mondo sembra che mi abbatta

Parlami
Troppo vicino per me,
per parlarmi non con me
Così poco da odiare, cosa vuoi odiare?
O non odiare?

Salvo, salvo, salvo

Aspetta il mio tempo
Questo sentiero dove sto camminando
Mi guida alla cecità
Passo oltre e chiedo
Rispondi alla domanda, durerà?

Parlami
Troppo vicino per me,
per parlarmi non con me
Così poco da odiare, cosa vuoi odiare?
O non odiare?

Salvo, salvo, salvo

Ed ora, lo sento nella mia testa, di nuovo
Ed ora, lo sento nella mia testa, di nuovo
Ed ora, lo sento nella mia testa, di nuovo
(Hey)
Sono ancora bloccato dentro
Sono ancora bloccato dentro

Ed ora, lo sento nella mia testa, di nuovo
Ed ora, lo sento nella mia testa, di nuovo
Ed ora, lo sento nella mia testa, di nuovo
Ed ora, lo sento nella mia testa, di nuovo

Sono ancora bloccato dentro

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 48 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .