True believer – Domine

True believer (Vero credente) è la traccia numero nove del quarto album dei fiorentini Domine, Emperor Of The Black Runes, pubblicato il 2 febbraio del 2004.

Formazione Domine (2004)

  • Morby – voce
  • Enrico Paoli – chitarra
  • Riccardo Paoli – basso
  • Riccardo Iacono – tastiere
  • Stefano Bonini – batteria

Traduzione True believer – Domine

Testo tradotto di True believer Paoli) dei Domine [Dragonheart Records]

True believer

I’m feeling tired like
I walked for centuries
through peace and strife
for I’m alone on the logest journey
my journey through life

My face in the mirror
tells me I’ve been blind
‘cause I’m a man on a mission,
and I finally realize I’m a

True believer
Forever free,
with no chain I’m bound
True believer
‘Til they’ll lay my body down

And I swear with all my soul
No one will ever change my way
True believer ‘till my dying day
It’s the only thing I’m sure
No one will ever take away
True believer ‘till my dying day

I’m feeling like the richest of kings
for I have nothing to hide
No matter what my future will bring
I’m feeling righteous deep inside

I don’t need anybody
to tell wrong from right
‘cause I’m a man on a mission,
and I finally realize I’m a

True believer
An endless world will be my home
True believer
I’ll face my fate as my time will come

They say I must surrender
I say I’m a defender
They say I must give up
my heart, my will,
integrity and soul
I say I’ll never surrender
They say you’re just a pretender
I swear they’ll never take away
my heart and soul

True believer
C’mon and join me in my quest
True believer
Only in death will we find rest!

And I swear with all my soul
No one will ever change my way
True believer ‘till my dying day
It’s the only thing I own
I will never let them take it away
True believer ‘till my dying day

Vero credente

Mi sento stanco come
se avessi camminato per secoli
attraverso guerra e pace
sono solo nel mio viaggio più lungo
il mio viaggio attraverso la vita

La mia faccia nello specchio
mi dice che sono stato cieco
perchè sono un uomo in missione,
e finalmente realizzo che sono un

Vero Credente
per sempre libero,
con nessuna catena sono legato
Vero Credente
sino a che non mi abbattano

E giuro con tutta la mia anima
nessuno mai cambierà il mio modo di fare
vero credente sino al giorno della mia morte
è l’unica cosa di cui sono sicuro
nessuno mai la porterà via
vero credente sino al giorno della mia morte

Mi sento come il più ricco dei re
perchè non ho nulla da nascondere
non importa cosa il futuro porterà
mi sento nel giusto dentro di me

Non ho bisogno di nessuno
che dica giusto o sbagliato
perchè sono un uomo in missione,
e finalmente realizzo che sono un

Vero Credente
una guerra senza fine sarà la mia casa
Vero credente
incontrerò il mio destino quando il tempo verrà

Loro dicono che mi devo arrendere
io dico sono un difensore
loro dicono che devo lasciar perdere
il mio cuore, la mia volontà,
integrità e anima
Dico che non mi arrenderò mai
loro dicono sei soltanto un pretendente
Io giuro che non mi porteranno mai via
il mio cuore e la mia anima

Vero credente
vieni e unisciti a me nella mia cerca
Vero credente
sono nella morte troveremo riposo!

E giuro con tutta la mia anima
nessuno cambierà il mio modo di fare
vero credente sino al giorno della mia morte
è l’unica cosa che possiedo
nn permetterò mai che me la portino via
vero credente sino al giorno della mia morte

Tags: - 160 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .