Sad mystic moon – Rhapsody of Fire
Sad mystic moon (Triste luna mistica) è la traccia numero undici del decimo album dei Rhapsody of Fire, Dark Wings of Steel, pubblicato il 22 novembre del 2013.
Formazione Rhapsody of Fire (2013)
- Fabio Lione – voce
- Roberto De Micheli – chitarra
- Oliver Holzwarth – basso
- Alex Holzwarth – batteria
- Alessandro Staropoli – tastiere
Traduzione Sad mystic moon – Rhapsody of Fire
Testo tradotto di Sad mystic moon (Lione, Staropoli) dei Rhapsody of Fire [AFM]
Sad mystic moon
Somewhere, somehow
I’ll always be there
Listen in silence
Free from this chain
Immense
Le onde su me
And you know
It’s not a dream anymore
Sad mystic moon with shades of grey
Breathing life into my dreams
Save my soul from endless pain
Wash with your flames all my sins
Listen, so silent
All this waves again
Thinkin’ ‘bout future
looking through my past
Immense
Le onde su me
And you know
It’s not a dream anymore
Sad mystic moon with shades of grey
Breathing life into my dreams
Save my soul from endless pain
Wash with your flames all my sins
Tormenti
Lamenti su me
Immense
Sono le onde su me
Sad mystic moon with shades of grey
Breathing life into my dreams
Save my soul from endless pain
Wash with your flames all my sins
Sad mystic moon with shades of grey
Breathing life into my dreams
And save my soul from endless pain
Wash with your flames all my sins
Triste luna mistica
Da qualche parte, in qualche modo
Sarò sempre lì
Ascolta in silenzio
Libero da questa catena
Immense
Le onde su me
E tu sai
che non è più un sogno
Triste luna mistica con sfumature di grigio
Respira vita dentro i miei sogni
Salva la mia anima dal dolore infinito
Lava con le tue fiamme tutti i miei peccati
Ascolta, in silenzio
Tutte queste onde di nuovo
pensando al futuro
guardando attraverso il mio passato
Immense
Le onde su me
E tu sai
che non è più un sogno
Triste luna mistica con sfumature di grigio
Respira vita dentro i miei sogni
Salva la mia anima dal dolore infinito
Lava con le tue fiamme tutti i miei peccati
Tormenti
Lamenti su me
Immense
Sono le onde su me
Triste luna mistica con sfumature di grigio
Respira vita dentro i miei sogni
Salva la mia anima dal dolore infinito
Lava con le tue fiamme tutti i miei peccati
Triste luna mistica con sfumature di grigio
Respira vita dentro i miei sogni
Salva la mia anima dal dolore infinito
Lava con le tue fiamme tutti i miei peccati
Le traduzioni di Dark Wings of Steel
01.Vis divina • 02.Rising from tragic flames • 03.Angel of light • 04.Tears of pain • 05.Fly to crystal skies • 06.My sacrifice • 07.Silver lake of tears • 08.Custode di pace (italiano) • 09.A tale of magic • 10.Dark wings of steel • 11.Sad mystic moon