Systems fail – Cold
Systems fail (I sistemi falliscono) è la traccia numero nove del sesto album dei Cold, The Things We Can’t Stop, pubblicato il 13 settembre del 2019.
Formazione Cold (2019)
- Scooter Ward – voce, chitarra
- Nick Coyle – chitarra
- Jonny Nova – chitarra
- Lindsay Manfredi – basso
- Ethan York – batteria
Traduzione Systems fail – Cold
Testo tradotto di Systems fail dei Cold [Napalm Records]
Systems fail
Is the devil on the way
Did the ghost in the machine
close our minds
Did the angels seem betrayed
When the politics of truth seem blind
We don’t have to play this game
We won’t fall in line
All of our systems fail
All of our systems fail
All of our systems fail
All of our systems fail
If the sun refuse to shine
Will the grid be made to save our lives
We won’t stand and hail the king
When the politics of truth seem blind
We don’t have to play this game
We won’t fall in line
All of our systems fail
All of our systems fail
All of our systems fail
All of our systems fail
All of our systems fail
All of our systems fail
All of our systems fail
All of our systems fail
What the world needs now’s a sign
What the world needs now’s a lie
What the world needs now’s a sign
I sistemi falliscono
Il diavolo sta arrivando
Il fantasma nella macchina
ci ha chiuso i nostri pensieri?
Gli angeli sembravano traditi?
Quando la politica della verità sembra cieca
Non dobbiamo giocare a questo gioco
Non cadremo tutti in fila
Tutti i nostri sistemi falliscono
Tutti i nostri sistemi falliscono
Tutti i nostri sistemi falliscono
Tutti i nostri sistemi falliscono
Se il sole si rifiuta di splendere
Verrà creata la griglia per salvare le nostre vite?
Non staremo in piedi a salutare il re
Quando la politica della verità sembra cieca
Non dobbiamo giocare a questo gioco
Non cadremo tutti in fila
Tutti i nostri sistemi falliscono
Tutti i nostri sistemi falliscono
Tutti i nostri sistemi falliscono
Tutti i nostri sistemi falliscono
Tutti i nostri sistemi falliscono
Tutti i nostri sistemi falliscono
Tutti i nostri sistemi falliscono
Tutti i nostri sistemi falliscono
Quello che serve al mondo adesso è un segno
Quello che serve al mondo adesso è una bugia
Quello che serve al mondo adesso è un segno
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di The Things We Can’t Stop
01.Intro (strumentale) • 02.Shine • 03.Snowblind • 04.The devil we know • 05.Run • 06.Better human • 07.Without you • 08.Quiet now • 09.The one that got away • 10.Systems fail • 11.Beautiful life • 12.We all love