Accept my sacrifice – Suicidal Tendencies

Accept my sacrifice (Accetta il mio sacrificio) è la traccia numero due del quinto album dei Suicidal Tendencies, The Art of Rebellion, pubblicato il 30 giugno del 1992.

Formazione Suicidal Tendencies (1992)

  • Mike Muir – voce
  • Rocky George – chitarra
  • Mike Clark – chitarra
  • Robert Trujillo – basso
  • Josh Freese – batteria

Traduzione Accept my sacrifice – Suicidal Tendencies

Testo tradotto di Accept my sacrifice (Muir, George) dei Suicidal Tendencies [Epic]

Accept my sacrifice

Stand by stomach, here comes banana

No destination set
I daze along till something finds me!
Where I’ve been I’m not sure
I cannot see the tears, they blind me!

You know that something ain’t right!
It’s a sacrifice
Why must I pay this price?
Accept my sacrifice!

An emptiness so full
I cap it off with expectations
A sight not to behold
I cover all in explanations!

You know that something ain’t right!
It’s a sacrifice
Why must I pay this price?
Accept my sacrifice

(Sacrifice, sacrifice)
(Sacrifice, sacrifice)
Sacrifice!
Sacrifice, it’s a sacrifice
No no no no!
It’s a sacrifice, no!
A sacrifice, no!

Sailing off of course,
directions lost
There is no exit
The captain’s abandoned ship,
now mutiny
How could I suspect this

It’s a sacrifice, accept my sacrifice!
It’s a sacrifice, accept my sacrifice
It’s a sacrifice, accept my sacrifice!
It’s a sacrifice, accept my sacrifice

Accetta il mio sacrificio

"Attento allo stomaco, arriva la banana"

Non ho una meta precisa
Vago senza meta, finché qualcosa non mi trova!
Non so bene dove sono stato
Non riesco a vedere le lacrime, mi accecano!

Lo sai bene che c’è qualcosa che non va!
È un sacrificio
Perché devo pagare questo prezzo?
Accetta il mio sacrificio!

Un vuoto così pieno
Che lo riempio di aspettative
Uno spettacolo da non vedere
Lo nascondo tutto dietro le spiegazioni!

Lo sai bene che c’è qualcosa che non va!
È un sacrificio
Perché devo pagare questo prezzo?
Accetta il mio sacrificio!

(Sacrificio, sacrificio)
(Sacrificio, sacrificio)
Sacrificio!
Sacrificio, è un sacrificio
No no no no!
È un sacrificio, no!
Un sacrificio, no!

Navigando fuori rotta,
senza più orientamento
Non c’è via d’uscita
La nave abbandonata dal capitano,
adesso è in rivolta
Come avrei potuto immaginarlo

È un sacrificio, accetta il mio sacrificio!
È un sacrificio, accetta il mio sacrificio
È un sacrificio, accetta il mio sacrificio!
È un sacrificio, accetta il mio sacrificio

* traduzione inviata da El Dalla

Cosa ne pensi? Dai il tuo voto!!
[Totale: 0 Media: 0]
- / 5
Grazie per aver votato!
Pubblicità
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *