Fatal if swallowed – Overkill
Fatal if swallowed (Letale se ingerito!) è la traccia numero cinque del secondo album degli Overkill, Taking Over, pubblicato nel marzo del 1987.
Formazione Overkill (1987)
- Bobby Ellsworth – voce
- Bobby Gustafson – chitarra
- D.D. Verni – basso
- Rat Skates – batteria
Traduzione Fatal if swallowed – Overkill
Testo tradotto di Fatal if swallowed (Ellsworth, Gustafson, Verni, Skates) degli Overkill [Megaforce]
Fatal if swallowed
Lust is the fire
which warms you in the night
scorching the edge of your soul
I am desire, your eyes
are filled with light;
pleasing the master your goal
Like a fly to a spider
against my web you fight,
my poison dousing your flame
Call on the liar
to fill the hole with light;
your feelings went
as I came
Fatal if swallowed!
My love’s too much to hold
A deadly poison, a hot and heavy load
Fatal if swallowed!
A love you can’t resist
Another believer is sealed with a kiss
Animal attraction,
the numbing of your flesh;
no reason to let this action wait
Your physical convulsions,
the quiver of your lips
open up, ah! take the bait
You taste it, revolting,
wishing you were dead;
the effect you’ll never grow old
Oozing slime foaming at the mouth;
so dizzy! The poison takes its toll
Fatal if swallowed!
My love’s too much to hold
A deadly poison,
a hot and heavy load
Fatal if swallowed!
A love you can’t resist
Another believer is sealed with a kiss
No protection, forced injection
Feel the bite, feel the sting
No detection, slow infection
Now you know what good lovin’ brings
Are you a believer or are you just a corpse,
a worm eaten mass of disgust?
Yeah, I’m a deceiver, the reaper,
a letch, the reason
your driven by lust
But your not the first, you won’t be the last;
I lead, others will follow
No mercy, forgiveness,
no begging for reprieve;
my venom, fatal if swallowed!!!
Fatal if swallowed!
My love’s too much to hold
A deadly poison, a hot and heavy load
Fatal if swallowed!
A love you can’t resist
Another believer is sealed with a kiss
Ooo, with a kiss… Fatal… Kiss this…
Open up wide, I’m cummin’ inside!
Letale se ingerito!
La lussuria è il fuoco
che ti scalda nella notte,
bruciando i confini della tua anima.
Io sono il desiderio, i tuoi occhi
sono pieni di luce;
compiacere il padrone è il tuo obiettivo.
Come una mosca contro il ragno,
combatti contro la mia ragnatela,
il mio veleno spegne la tua fiamma.
Chiama il bugiardo
per riempire il vuoto con la luce;
i tuoi sentimenti sono svaniti
quando sono arrivato.
Letale se ingerito!
Il mio amore è troppo grande da contenere
Un veleno mortale, un carico caldo e pesante
Fatale se ingerito!
Un amore a cui non puoi resistere
Un altro credente è sigillato con un bacio
Attrazione animale,
intorpidimento della tua carne;
nessun motivo per rimandare questa azione.
Le tue convulsioni fisiche,
il tremito delle tue labbra
apriti, ah! abbocca all’esca
Lo assaggi, disgustoso,
desiderando di essere morta;
l’effetto è che non invecchierai mai.
Bava viscida che cola, schiuma alla bocca;
che vertigini! Il veleno fa il suo effetto
Letale se ingerito!
Il mio amore è troppo grande da contenere
Un veleno mortale,
un carico caldo e pesante
Fatale se ingerito!
Un amore a cui non puoi resistere
Un altro credente è sigillato con un bacio
Nessuna protezione, iniezione forzata
Senti il morso, senti la puntura
Nessuna rilevazione, lenta infezione
Ora sai cosa porta il "buon amore"
Sei un credente o sei solo un cadavere,
un ammasso disgustoso mangiato dai vermi?
Sì, sono un ingannatore, il mietitore,
un libidinoso, la ragione
per cui sei guidato dalla lussuria
Ma non sei il primo, non sarai l’ultimo;
io guido, gli altri seguiranno
Nessuna pietà, nessun perdono,
nessuna supplica per la grazia;
il mio veleno, fatale se ingerito!!!
Letale se ingerito!
Il mio amore è troppo grande da contenere
Un veleno mortale, un carico caldo e pesante
Letale se ingerito!
Un amore a cui non puoi resistere
Un altro credente è sigillato con un bacio
Ooo, con un bacio… Letale… Bacia questo…
Apri bene la bocca, sto venendo dentro!
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1987
