Asator – Amon Amarth
Asator (Thor) è la traccia numero tre del sesto album degli Amon Amarth, With Oden on Our Side, pubblicato il 22 settembre del 2006.
Formazione Amon Amarth (2006)
- Johan Hegg – voce
- Olavi Mikkonen – chitarra
- Johan Söderberg – chitarra
- Ted Lundström – basso
- Fredrik Andersson – batteria
Traduzione Asator – Amon Amarth
Testo tradotto di Asator degli Amon Amarth [Metal Blade]
Asator
Thunder rolls across the plains,
Thor rides in pouring rain.
He rides to Jotumheim to fight
Lightning strikes when Mjölner bites.
Fire! Burning in his eyes
Fire! His hate is pure,
see the lightning strike
Fire! Burning in his eyes
Fire! His hate is pure,
see the lightning strike
Lightning cracks the blackened sky,
Hear the thunder chariot ride
All brave men with hearts of war
Ride the path of mighty Thor
Son of thunder!
Lighting strikes
Son of thunder!
Son of thunder!
Thor Arise!
Son of thunder!
Son Of Oden
Thundergod
Master of War
Asator!
Fire! Burning in his eyes
Fire! His hate is pure,
see the lightning strike
Fire! Burning in his eyes
Fire! His hate is pure,
see the lightning strike
Thor
Il tuono romba lungo le pianure
Thor cavalca nella pioggia battente
Cavalca verso Jotumheim per combattere
Il lampo colpisce quando il Mjolnir percuote.
Fuoco! Brucia nei suoi occhi
Fuoco! Il suo è odio puro,
guarda i lampi colpire
Fuoco! Brucia nei suoi occhi
Fuoco! Il suo è odio puro,
guarda i lampi colpire
Il lampo spezza il cielo oscurato
Ascolta il fragoroso carro cavalcare
Tutti gli uomini coraggiosi con cuori di guerra
Seguono il percorso del possente Thor
Figlio del tuono!
Il lampo colpisce
Figlio del tuono!
Figlio del tuono!
Sorgi Thor!
Figlio del tuono!
Figlio di Odino
Dio del tuono
Signore della guerra
Dio Thor!
Fuoco! Brucia nei suoi occhi
Fuoco! Il suo è odio puro,
guarda i lampi colpire
Fuoco! Brucia nei suoi occhi
Fuoco! Il suo è odio puro,
guarda i lampi colpire
Le traduzioni di With Oden on Our Side
01.Valhall awaits me • 02.Runes to my memory • 03.Asator • 04.Hermod’s ride to Hel: Lokes treachery part I • 05.Gods of war arise • 06.With Oden on our side • 07.Cry of the black birds • 08.Under the northern star • 09.Prediction of warfare