Ascent – Dimmu Borgir
Ascent (Ascesa) è la traccia numero due dell’undicesimo album dei Dimmu Borgir, Grand Serpent Rising, pubblicato il 22 maggio del 2026. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Dimmu Borgir (2026)
- Shagrath – voce, basso, batteria, tastiere
- Silenoz – chitarra
Traduzione Ascent – Dimmu Borgir
Testo tradotto di Ascent dei Dimmu Borgir [Nuclear Blast]
Ascent
Infinite
Is the plane
As the journey stretches on
Infinite
Here space has no time
Infinite
The integration – endless
Infinite
Is the sane
As the voice trembles on
Here within this rhyme
The interrogation – endless
Viper spine, viper spine
Caress, entwine
Viper spine, viper spine
Vitality – divine
Suffer nothing
Or suffer all
On the verge of comprehension
For the higher call
Resurfacing without fear
The knowing comes clear
Infinite
Is the plane
As the journey stretches on
Infinite
Here space has no time
Infinite
The integration – endless
As the voice trembles on
Here within this rhyme
Viper spine, viper spine
Caress, entwine
Viper spine, viper spine
Vitality – divine
Ascent from delusion
After darkness comes the dawn
Forging a new path
On your own
Undoing is paramount
To the initial pulse
Total annihilation of self
Is the greater death
Ascesa
Infinito
È il piano
Mentre il viaggio si protrae
Infinito
Qui lo spazio non ha tempo
Infinito
L’integrazione – senza fine
Infinito
È la mente sana
Mentre la voce trema
Qui, in questa rima
L’interrogazione – senza fine
Spina di vipera, spina di vipera
Accarezza, avvolgiti
Spina di vipera, spina di vipera
Vitalità – divina
Non soffrire nulla
O soffrire tutto
Sull’orlo della comprensione
Per la chiamata superiore
Riemergere senza paura
La consapevolezza diventa chiara
Infinito
È il piano
Mentre il viaggio si protrae
Infinito
Qui lo spazio non ha tempo
Infinito
L’integrazione – senza fine
Mentre la voce trema
Qui, in questa rima
Spina di vipera, spina di vipera
Accarezza, intreccia
Spina di vipera, spina di vipera
Vitalità – divina
Ascesa dall’illusione
Dopo l’oscurità arriva l’alba
Forgiando un nuovo sentiero
Da solo
Lo scioglimento è fondamentale
Per l’impulso iniziale
L’annientamento totale del sé
È la morte più grande
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2026
