Beaver cage – Butcher Babies
Beaver cage (Gabbia di f**a) è la traccia numero sei del quarto doppio album dei Butcher Babies, Eye for an Eye…’Til the World’s Blind, pubblicato il 7 luglio del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Butcher Babies (2023)
- Heidi Shepherd – voce
- Carla Harvey – voce
- Henry Flury – chitarra
- Ricky Bonazza – basso
- Chase Brickenden – batteria
Traduzione Beaver cage – Butcher Babies
Testo tradotto di Beaver cage (Harvey, Brickenden, Shepherd, Flury, Matthew Good, Bonazza) dei Butcher Babies [Century Media Records]
Beaver cage
Who’s this? What’s that?
We all stand in fluid motion
So spun out keep it cocked to the left
I bend and snap
And turn to f**king lose it
Because I’m gonna start my night
with a Molotov cocktail
They got to my head
Lobotomies they cost a fortune
A side of fries
with your culture shock
They got to my head
Now all my friends, they all play dead
But I don’t care so just let them rot
Why this? Why that?
We’re all full of f**king shit
And so blown out keep it cocked to the right
I’ll snap, you’ll bend
We’ll saddle up a beastly savage
Gonna end our night like the headless horseman
They got to my head
Got on their knees in star formation
Must be this tall
to ride the aftershock
They got to my head
Face to face with the beast, it’s me
But I don’t care so just let me out
They say, I’ve got a reputation
They say, I need some medication
Whoa, oh!
So come and f**k me up,
you know the way you know that I like it
Mini-mart and rolling dark
and break into the school
Oh no! Detention
It’s real cool to find the golden rule
I’ll pay attention
All the world’s a stage now
All the world’s a circus
They say, I’ve got a reputation
They say, I need some medication
Whoa, oh!
So come and f**k me up,
you know the way you know that I like it
They say, I’m just a f**king rockstar
They say, I’ve turned into a monster
Whoa, oh!
So come and f**k me up,
you know the way you know that I like it
If you get your shots
Then you’ll go with Rob
Come back to America and piss off all the moms
If you get your shots
Then you’ll go with Rob
Come back to America and piss off all the moms
If you get your shots
Then you’ll go with Rob
Come back to America and piss off all the moms
If you get your shots
Then you’ll go with Rob
Come back to America and piss off all the moms
When you get your shots
Then you’ll go with Rob
Come back to America and piss off all the moms
When you get your shots
Then you’ll go with Rob
Come back to America and piss off all the moms
They say, I’ve got a reputation
They say, I need some medication
Whoa, oh!
So come and f**k me up,
you know the way you know that I like it
They say, I’m just a f**king rockstar
They say, I’ve turned into a monster
Whoa, oh!
So come and f**k me up,
you know the way you know that I like it
So come and f**k me up,
you know the way you know that I like it
Gabbia di f**a
Chi è? Che cos’è?
Siamo tutti in movimento fluido
In testacoda, tienilo inclinato a sinistra
Mi piego e scatto
E mi giro per perdere la testa
Perché inizierò la mia notte
con un molotov cocktail
Sono arrivati alla mia testa
Le lobotomie costano una fortuna
Un contorno di patatine
con il tuo shock culturale
Mi hanno dato alla testa
Ora tutti i miei amici fanno finta di essere morti
Ma a me non importa, quindi lasciateli marcire.
Perché questo? Perché quello?
Siamo tutti pieni di merda
E così spompati, tienilo inclinato a destra
Io scatterò, tu ti piegherai
Saliremo in sella a una bestia selvaggia
Finirà la nostra notte come il cavaliere senza testa
Sono arrivati alla mia testa
Si sono inginocchiati in formazione stellare
Devono essere così alti
per cavalcare la scossa di assestamento
Sono arrivati alla mia testa
Faccia a faccia con la bestia, sono io
Ma non mi importa, quindi lasciatemi uscire.
Dicono che ho una reputazione
Dicono che ho bisogno di medicine
Whoa, oh!
Quindi vieni a fottermi,
sai come mi piace
Minimarket e buio pesto
e irruzione nella scuola
Oh no! Detenzione
È davvero bello trovare la regola d’oro
Presterò attenzione
Tutto il mondo è un palcoscenico ora
Tutto il mondo è un circo
Dicono che ho una reputazione
Dicono che ho bisogno di medicine
Whoa, oh!
Quindi vieni a fottermi,
sai come mi piace
Dicono che sono solo una fottuta rockstar
Dicono che mi sono trasformato in un mostro
Whoa, oh!
Quindi vieni a fottermi,
sai come mi piace
Se ti fai i tuoi bicchierini
Allora andrai con Rob
Torna in America e fai incazzare tutte le mamme
Se ti fai i tuoi bicchierini
Allora andrai con Rob
Torna in America e fai incazzare tutte le mamme
Se ti fai i tuoi bicchierini
Allora andrai con Rob
Torna in America e fai incazzare tutte le mamme
Se ti fai i tuoi bicchierini
Allora andrai con Rob
Torna in America e fai incazzare tutte le mamme
Se ti fai i tuoi bicchierini
Allora andrai con Rob
Torna in America e fai incazzare tutte le mamme
Se ti fai i tuoi bicchierini
Allora andrai con Rob
Torna in America e fai incazzare tutte le mamme
Dicono che ho una reputazione
Dicono che ho bisogno di medicine
Whoa, oh!
Quindi vieni a fottermi,
sai come mi piace
Dicono che sono solo una fottuta rockstar
Dicono che mi sono trasformato in un mostro
Whoa, oh!
Quindi vieni a fottermi,
sai come mi piace
Quindi vieni a fottermi,
sai come mi piace
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
