Blood on the axe – Doyle
Blood on the axe (Sangue sull’ascia) è la traccia numero dodici del secondo album dei Doyle, Doyle II: As We Die, pubblicato il 2 giugno del 2017.
Formazione Doyle (2017)
- Alex “Wolfman” Story – voce
- Doyle Wolfgang von Frankenstein – chitarra
- Brandon Strate – basso
- Wade Murff – batteria
Traduzione Blood on the axe – Doyle
Testo tradotto di Blood on the axe dei Doyle [Monsterman Records]
Blood on the axe
Go!
This pile of twisted flesh stalking
These woods
A once living wretch
This thing that walks upright like
Man with axe in hand, this thing I am
Killing everything on my path
My heart is cold and black
Like blood on the axe
See them rise as the bodies stack
I am one with my mask
Like the blood on the axe
This thing once living
walks again
With no forgiveness for your sins
This faceless predator of man
With axe in hand, this thing I am
Killing everything on my path
My heart is cold and black
Like blood on the axe
See them rise as the bodies stack
I am one with my mask
Like the blood on the axe
The time is now, the time is right
We’re gonna break your body
Tonight
This is the place, this is the time
We’re gonna break your body
Tonight
The time is now, the time is right
We’re gonna break your body
Tonight
This is the place, this is the time
We’re gonna break you body
Tonight
With axe in hand, this thing I am
Killing everything on my path
My heart is cold and black
Like blood on the axe
See them rise as the bodies stack
I am one with my mask
Like the blood on the axe
Killing everything on my path
My heart is cold and black
Like blood on the axe
See them rise as the bodies stack
I am one with my mask
Like the blood on the axe
Sangue sull’ascia
Via!
Questo mucchio di carne contorta mi inseguiva
In questi boschi
Uno scellerato una volta vivente
Questa cosa che cammina eretta come
Un uomo con l’ascia in mano, questa cosa sono io
Uccido di tutto sul mio cammino
Il mio cuore è gelido e nero
Come il sangue sull’ascia
Li vedo sorgere, mentre i corpi si impilano
Sono tutt’uno con la mia maschera
Come il sangue sull’ascia
Questa cosa che una volta viveva
sta ancora camminando
Senza perdono per i tuoi peccati
Questo uomo predatore senza volto
Con un’ascia in mano, questa cosa sono io
Uccido di tutto sul mio cammino
Il mio cuore è gelido e nero
Come il sangue sull’ascia
Li vedo sorgere, mentre i corpi si impilano
Sono tutt’uno con la mia maschera
Come il sangue sull’ascia
Il momento è adesso, il momento è giusto
Ti romperemo il corpo
Stanotte
Questo è il posto, questo è il momento
Ti romperemo il corpo
Stanotte
Il momento è adesso, il momento è giusto
Ti romperemo il corpo
Stanotte
Questo è il posto, questo è il momento
Ti romperemo il corpo
Stanotte
Con l’ascia in mano, questa cosa sono io
Uccido di tutto sul mio cammino
Il mio cuore è gelido e nero
Come il sangue sull’ascia
Li vedo sorgere, mentre i corpi si impilano
Sono tutt’uno con la mia maschera
Come il sangue sull’ascia
Uccido di tutto sul mio cammino
Il mio cuore è gelido e nero
Come il sangue sull’ascia
Li vedo sorgere, mentre i corpi si impilano
Sono tutt’uno con la mia maschera
Come il sangue sull’ascia
* traduzione inviata da El Dalla