Come to life – Alter Bridge
Come to life (Riprendere vitalità) è la traccia numero due del secondo album degli Alter Bridge, Blackbird, pubblicato il 5 ottobre del 2007.
Formazione Alter Bridge (2007)
- Myles Kennedy – voce, chitarra
- Mark Tremonti – chitarra
- Brian Marshall – basso
- Scott Phillips – batteria
Traduzione Come to life – Alter Bridge
Testo tradotto di Come to life (Kennedy, Tremonti, Marshall, Phillips) degli Alter Bridge [Universal Republic]
Come to life
Hey
tore away the veil of weakness
The enemy now lies beneath us
I think we’re safe
Hey
Won’t be held down any longer
No disgrace and no dishonor
Keep us chained
There’s nothing we should have to fear
It’s alright
We’ve come to life
We’ll never shed another tear
I’ts alright
We’ve come to life
Hey
the bulletproof are so resilient
To every fool with an opinion
They never break
By the way
We scream to find a reason
Never doubt or stop believing
And escape
There’s nothing we should have to fear
It’s alright
We’ve come to life
We’ll never shed another tear
I’ts alright
We’ve come to life
Now wicked toungues can speak
And rewrite history
But you can’t keep the truth contained
And like this song was sung
Just realize we’re one
And don’t forget we’re here to stay
There’s nothing we should have to fear
It’s alright
We’ve come to life
We’ll never shed another tear
I’ts alright
We’ve come to life
Riprendere vitalità
Hey
strappa via il velo di debolezza,
ora il nemico si trova sotto di noi
Credo che siamo salvi
Hey
Non sarai trattenuto più a lungo
nessuna disgrazia e nessun disonore
ci mantengono incatenati
Non c’è niente che dovremmo temere
Va bene
Abbiamo ripreso vitalità
Non dovremmo spargere un’altra lacrima
và tutto bene
Abbiamo ripreso vitalità
Hey
L’antiproiettile è così resistente
per ogni folle con un’opinione;
Non si rompono mai
A proposito
Noi urliamo per trovare un motivo
mai dubitare o smettere di credere
e scappare
Non c’è niente che dovremmo temere
Va bene
Abbiamo ripreso vitalità
Non dovremmo spargere un’altra lacrima
và tutto bene
Abbiamo ripreso vitalità
Ora le lingue malvagie possono parlare
e riscrivere la storia
ma non puoi tenere la verità riservata
E come questa canzone è stata cantata
Basta capire che siamo un’unica cosa
e non dimenticare che siamo qui per restarci
Non c’è niente che dovremmo temere
Va bene
Abbiamo ripreso vitalità
Non dovremmo spargere un’altra lacrima
và tutto bene
Abbiamo ripreso vitalità
Le traduzioni di Blackbird
01.Ties that bind • 02.Come to life • 03.Brand new start • 04.Buried alive • 05.Coming home • 06.Before tomorrow comes • 07.Rise today • 08.Blackbird • 09.One by one • 10.Watch over you • 11.Break me down • 12.White knuckles • 13.Wayward one
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2007
