Confessions – Mötley Crüe
Confessions (Confessioni) è la traccia numero cinque del settimo album in studio dei Mötley Crüe, Generation Swine, pubblicato il 24 giugno del 1997.
Formazione Mötley Crüe (1997)
- Vince Neil – voce
- Mick Mars – chitarra
- Nikki Sixx – basso
- Tommy Lee – batteria
Traduzione Confessions – Mötley Crüe
Testo tradotto di Confessions (Lee, Mars, Sixx) dei Mötley Crüe [Elektra]
Confessions
I hear a voice in my head going ‘round
It’s been talkin’ to me for awhile
Inject my soul with the truth
Do you dare
Oh, my God, it’s time for a prayer
Going down
Breakin’ down, I’m underground
Time for a prayer, isolate, I contemplate
Time for a prayer, physical, I’m miserable
Forgive me father for I have sinned
God, is my sanity split in two
All this time and I still feel the pain
Oh, my God it’s time for a prayer
I’m going down,
breakin’ down, I’m underground
Time for a prayer, aggravate, I contemplate
Time for a prayer, physical, I’m miserable
Don’t ya make me go searching for my soul
Confessioni
Sento una voce che gira nella mia testa
Mi ha parlato per un po’
Inietta verità nella mia anima
Hai coraggio?
Oh, mio Dio, è ora di pregare
Sto andando a fondo
Mi sto guastando, sono sottoterra
È ora di pregare, isolato, medito
È ora di pregare, fisico, sono un miserabile
Perdonami, padre, perché ho peccato
Dio, la mia salute mentale si è spezzata in due?
Tutto questo tempo e provo ancora dolore
Oh, mio Dio, è ora di pregare
Sto andando a fondo,
mi sto guastando, sono sottoterra
È ora di pregare, si complica, medito
È ora di pregare, fisico, sono un miserabile
Non farmi andare a cercare la mia anima
Le traduzioni di Generation Swine
01.Find myself • 02.Afraid • 03.Flush • 04.Generation swine • 05.Confessions • 06.Beauty • 07.Glitter • 08.Anybody out there • 09.Let us prey • 10.Rocketship • 11.A rat like me • 12.Shout at the Devil ’97 • 13.Brandon