Delirio – Stream Of Passion
Delirio è la traccia numero otto del quarto album degli Stream Of Passion, A War of our Own, pubblicato il 18 aprile del 2014.
Formazione Stream Of Passion (2014)
- Marcela Bovio – voce, violino
- Eric Hazebroek – chitarra
- Stephan Schultz – chitarra
- Johan van Stratum – basso
- Martijn Peters – batteria
- Jeffrey Revet – tastiere
Traduzione Delirio – Stream Of Passion
Testo tradotto di Delirio (Bovio, van Stratum, Joost van den Broek) degli Stream Of Passion [PIAS/Rough Trade]
Delirio
Piensa en mí
Cuando la luna se asoma
Piensa en mí
Cuando el sueño te abandona
Piensa en mí
Si la soledad aprieta
Piensa en mí
Si la pena te envenena
Honda Herida
Benedíceme
Llena mi boca
Con una voz que abarque distancias,
que marque la piel
Que base su frente
y se clave en su sien
Para llenar de anhelo el vacío
Una voz que quiebre montañas,
que encienda la fe
Que teja sueños e ilusiones
Para alimentar mi delirio
Oh, piensa en mí
Cuando tiembla la esperanza
Piensa en mí
Cuando el aire no te alcanza
Piensa en mí
Cuando te estruja la fiebre
Piensa en mí
Cuando el frío te invade lentamente
La voz que abarque distancias,
que marque la piel
Que base su frente
y se clave en su sien
Para llenar de anhelo el vacío
La voz que quiebre montañas,
que encienda la fe
Que teja sueños e ilusiones
Para alimentar mi delirio
Honda Herida
Consuélame
La luz perdida
No ha de volver
Fría memoria
Déjame ir
Suelta las riendas
Ruega por mí
Delirio
Pensa a me
Quando la luna si affaccia
Pensa a me
Quando il sonno ti abbandona
Pensa a me
Se la solitudine stringe
Pensa a me
Se la pena ti avvelena
Profonda Ferita
Benedicimi
Riempi la mia bocca
Con una voce che abbraccia le distanze,
che marca la pelle
Che bacia sulla fronte
e si inchioda nelle tempie
Per riempire di desiderio il vuoto
Una voce che spacca le montagne,
che incendia la fede
Che tesse sogni ed illusioni
Per alimentare il mio delirio
Oh, pensa a me
Quando trema la speranza
Pensa a me
Quando l’aria non ti incalza
Pensa a me
Quando ti distrugge la febbre
Pensa a me
Quando il freddo ti invade lentamente
La voce che abbraccia le distanze,
che marca la pelle
Che bacia sulla fronte
e si inchioda nelle tempie
Per riempire di desiderio il vuoto
Una voce che spacca le montagne,
che incendia la fede
Che tesse sogni ed illusioni
Per alimentare il mio delirio
Profonda Ferita
Consolami
La luce perduta
Non ha da tornare
Fredda memoria
Lasciami partire
Sciogli le redini
Prega per me
* traduzione inviata da El Berto
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2014
