Diamond ring – Bon Jovi
Diamond ring (Anello di diamanti) è la traccia numero dodici del sesto album dei Bon Jovi, These Days, pubblicato il 19 giugno del 1995.
Formazione Bon Jovi (1995)
- Jon Bon Jovi – voce, chitarra
- Richie Sambora – chitarra
- Hugh McDonald – basso
- Tico Torres – batteria
- David Bryan – tastiere
Traduzione Diamond ring – Bon Jovi
Testo tradotto di Diamond ring (Jon Bon Jovi, Sambora, Child) dei Bon Jovi [Mercury]
Diamond ring
Diamond ring,
wear it on your hand
It’s gonna tell the world,
I’m your only man
Diamond ring,
diamond ring
Baby, you’re my everything,
diamond ring
Red, red rose
brought it home to you
Blood red rose,
tells me that you’re true
Red, red rose,
blood-red rose
Like a fire inside that grows,
blood-red rose
When you’re hungry,
I will fill you up
When you’re thristy,
drink out of my loving cup
When you’re crying,
I’ll be the tears for you
There’s nothing that
I wouldn’t do for you
You know, I bleed every night you sleep
‘Cause I don’t know if I’m in your dreams
I want to be your everything…
Diamond ring,
wear it on your hand
It’s gonna tell the world,
I’m your only man
Diamond ring,
diamond ring
Baby, you’re my everything,
diamond ring
Darling, you’re my everything,
diamond ring
Now, you’ve got me on your string…
Diamond ring
Anello di diamanti
Anello di diamanti,
lo porti sulla tua mano
Dice a tutto il mondo,
sono il tuo unico uomo
Anello di diamanti,
anello di diamanti
Piccola, tu sei tutto per me,
il mio anello di diamanti
Rosso come la rosa
ti ho portato a casa
Sangue rosso come la rosa,
mi dice che sei vera
Rosso, rosso rosa,
sangue- rosso rosa
Come un fuoco che divampa dentro,
sangue-rosso rosa
Quando sarai affamata,
io ti sazierò
Quando sarai assetata,
ti farò bere dalla mia coppa d’amore
Quando piangerai,
sarò la tua lacrima
Non c’è nulla che
non farei per te
Sai, sanguino tutte le notti mentre tu dormi
Perché non so se sono nei tuoi sogni
Vorrei essere tutto per te
Anello di diamanti,
lo porti sulla tua mano
Dice a tutto il mondo,
sono il tuo unico uomo
Anello di diamanti,
anello di diamanti
Piccola, tu sei tutto per me,
il mio anello di diamanti
Cara, sei tutto per me,
il mio anello di diamanti
Ora, hai me sulla tua montatura
Anello di diamanti
Le traduzioni di These Days
01.Hey God • 02.Something for the pain • 03.This ain’t a love song • 04.These days • 05.Lie to me • 06.Damned • 07.My guitar lies bleeding in my arms • 08.(It’s hard) letting you go • 09.Hearts breaking even • 10.Something to believe in • 11.If that’s what it takes • 12.Diamond ring