Downright dominate – Annihilator
Downright dominate (Dominio assoluto) è la traccia numero quattro del dodicesimo album dei Annihilator, Metal, pubblicato il 16 aprile del 2007. Il brano vede la partecipazione di Alexi Laiho dei Children Of Bodom.
Formazione Annihilator (2007)
- Dave Padden – voce, chitarra
- Jeff Waters – chitarra
- Sandor De Bretan – basso
- Mike Mangini – batteria
Traduzione Downright dominate – Annihilator
Testo tradotto di Downright dominate (Waters) degli Annihilator [AFM Records]
Downright dominate
A reign, invincible
Sitting right at the top
A domination
Something you just can’t stop
Face the opponent
Take em down one by one
Take no prisoners
Game over before it’s won
Downright dominate
Downright dominate
Must annihilate
Downright dominate
Feel the rush
The adrenaline kicking in
Resolution
A fight to the death, begin
Breathing power
Gotta unleash the beast
It’s time to devour
And you are the feast
Forcing the action, bring on the attack
Everything now in position
Showing no mercy, treasure the moment
Beating you into submission
Resistance is futile, dealing the pain
Over and over again
Fall to your knees, you can beg if you please
Now you are facing the end
Beaten, conquered
Never the end in doubt
Defend the crown
The king has cast you out
Dominio assoluto
Un regno, invincibile
Che si trova in cima
Un dominio
Qualcosa che non puoi fermare
Affronta l’avversario
Abbattili uno per uno
Non fate prigionieri
Il gioco è finito prima che sia vinto
Dominio assoluto
Dominio assoluto
Deve annientare
Dominio assoluto
Senti il fervore
L’adrenalina che sale
Risoluzione
Una lotta all’ultimo sangue, comincia
Potenza respiratoria
Devo scatenare la bestia
È ora di divorare
E tu sei il banchetto
Forzare l’azione, portare all’attacco
Ogni cosa ora è in posizione
Non mostrare pietà, fai tesoro del momento
battendoti alla sottomissione
La resistenza è inutile, affronta il dolore
Ancora e ancora
Cadi in ginocchio, puoi implorare se vuoi
Ora stai affrontando la fine
Battuto, conquistato
Mai stata in dubbio la fine
Difendi la corona
Il re ti ha scacciato