Eternal darkness – Wintersun

Eternal darkness (Autumn) (Eterna oscurità – Autunno) è la traccia numero due del terzo album dei Wintersun, The Forest Seasons, pubblicato il 21 luglio del 2017.

Formazione Wintersun (2017)

  • Jari Mäenpää – voce, tastiere
  • Teemu Mäntysaari – chitarra
  • Jukka Koskinen – basso
  • Kai Hahto – batteria

Traduzione Eternal darkness – Wintersun

Testo tradotto di Eternal darkness (Mäenpää) dei Wintersun [Nuclear Blast]

Eternal darkness (Autumn)

Part I Haunting Darkness

Haunting darkness forming inside of man
Calling to return the blood of the earth
Baleful shadows gathering
under the blackened sky
Reversing the evolution of the forbidden birth

Devastation of the hollow universe
Executed by wrath and absolute power
Completion of the perfect chaos
The pure destruction of stars

I am the immortal shadow
The ruler of dark dimensions
Behold my crimson nightmare
I am the creator of sorrow
Tormentor in the restless night
I am the hunter of fear,
the bringer of despair
I am death
I am eternal darkness

Part II The Call of the Dark Dream

Unleash the dark dream,
the essence of deception
The fantasy of life will blind you
like the flaming sun
The clash of the opposite worlds
The cosmic war of the unnatural
state has begun

Embrace the suffering and prepare
for transcendent attack
Obliterate the memories and smother the past
And face the unknown! And face the unknown!

Hear the call of the final journey
Hear the call!
Hear the call of the dark dream
Calling from across the stars of old
Hear the call!
Hear the call of the dark dream

Part III Beyond the Infinite Universe

Wandering among the stars… Searching…
Beyond the infinite universe…
Tearing down the structures…
But I can only see darkness…

Caressed by the radiant ocean
Soaring high in the waves of sadness
Obsessed by the deepest emotions
Lost in the beautiful silence
Oh the beautiful silence!

Fall!
Falling through the layers of mind
Fall!
As the world is crumbling before my eyes
Falling through the caustic vortex
And my heart is burning by the ultimate lie
The ultimate lie!

Part IV Death

There is no end
There is no beginning
There is no truth
There is only darkness

And I curse you into oblivion!

I curse you for fulfilling your every desire
I curse you for your wild
and relentless inner fire
Curse you for your need
to breed and multiply
Curse you for your consciousness
The feeble rebellion
The great illusion
The cosmic war

I am the immortal shadow
The ruler of dark dimensions
Behold my crimson nightmare
I am the creator of sorrow
Tormentor in the restless night
I am the hunter of pain,
the bringer of rain
I am death
I am eternal darkness

I am eternal
I am death

Eterna oscurità (Autunno)

Parte I Oscurità inquietante

Oscurità inquietanti si formano dentro l’uomo
Chiamando per restituire il sangue della terra
Ombre minacciose si raccolgono
sotto il cielo annerito
Invertendo l’evoluzione della nascita proibita

Devastazione del vuoto universo
Eseguito dall’ira e dal potere assoluto
Completamento del caos perfetto
La distruzione pura delle stelle

Io sono l’ombra immortale
Il sovrano delle dimensioni oscure
Ecco il mio incubo cremisi
Io sono il creatore del dolore
Carnefice nella notte inquieta
Io sono il cacciatore di paura
il portatore della disperazione
Sono la morte
Sono l’oscurità eterna

Parte II Il richiamo del sogno oscuro

Scatena il sogno oscuro
l’essenza dell’inganno
La fantasia della vita ti accecherà
come il sole fiammeggiante
Lo scontro dei mondi opposti
La guerra cosmica dello stato
innaturale ha inizio

Abbraccia la sofferenza e preparati
ad un attacco eccezionale
Cancella i ricordi e soffoca il passato
e affronta l’ignoto! Affronta l’ignoto!

Ascolta il richiamo del viaggio finale
Ascolta il richiamo!
Ascolta il richiamo del sogno oscuro
Il richiamo da tutte le stelle antiche
Ascolta la chiamata!
Ascolta il richiamo del sogno oscuro

Parte III Oltre l’Universo Infinito

Vagando tra le stelle… Cercando…
Oltre l’universo infinito…
Distruggendo le strutture…
Ma posso solo vedere l’oscurità…

Accarezzato dall’oceano raggiante
Portato in alto dalle onde della tristezza
Ossessionato dalle emozioni più profonde
Perso nello splendido silenzio
Oh il bellissimo silenzio!

Autunno!
Cadendo attraverso gli strati della mente!
Autunno!
Mentre il mondo si sbriciola davanti ai miei occhi
Cadendo attraverso il vortice caustico
E il mio cuo sta bruciando per l’ultima bugia
L’ultima bugia!

Part IV Morte

Non c’è fine
Non c’è nessun inizio
Non c’è verità
C’è solo oscurità

E io vi maledico nell’oblio!

Vi maledico per aver soddisfatto ogni desiderio
Vi maledico per il vostro selvaggio
e implacabile fuoco interiore
Vi maledico per per i vostri bisogni
di riprodurvi e moltiplicarvi
Vi maledico per la vostra coscienza
La debole ribellione
La grande illusione
La guerra cosmica

Io sono l’ombra immortale
Il sovrano delle dimensioni oscure
Ecco il mio incubo cremisi
Io sono il creatore del dolore
Carnefice nella notte inquieta
Io sono il cacciatore di paura
il portatore della disperazione
Sono la morte
Sono l’oscurità eterna

Io sono eterno
Io sono la morte

Tags: - Visto 163 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .