Fallen hero – Vixen
Fallen hero (Eroe caduto) è la traccia numero otto del secondo album delle Vixen, Rev It Up, pubblicato nel luglio del 1990.
Formazione Vixen (1990)
- Janet Gardner – voce, chitarra
- Jan Kuehnemund – chitarra
- Share Pedersen – basso
- Roxy Petrucci – batteria
Traduzione Fallen hero – Vixen
Testo tradotto di Fallen hero (Kuehnemund, Ralph William Carter, Petrucci) delle Vixen [EMI]
Fallen hero
They called him crazy on the streets
Young and angry, one bad seed
He wore the colors of his call
He’d be the baddest of them all
Shoot out came down in a police raid
By a Smith&Wesson 38
At seventeen he met his fate
Fallen hero
What were you trying to prove?
Fallen hero
All you got was
front page news
It’s too late, tough break
Read your epitaph
Fallen hero
How many others will follow in your path?
He had a lady, now she cries alone
It would come to this,
she’s always known
She remembers how he used to say
There ain’t no future anyway
Sirens echo in the night
Now his name is the battle cry
of another boy who lives to die
Fallen hero
What were you trying to prove?
Fallen hero
All you got was
front page news
It’s too late, tough break
Read your epitaph
Fallen hero
How many others will follow in your path?
And so the story lives on
Of how his glory was won
And no lesson ever learned
Of the tragedies to come, yeah
Sirens echo in the night
Now his name is the battle cry
of another boy who lives to die
Fallen hero
What were you trying to prove?
Fallen hero
All you got was
front page news
It’s too late, tough break
Read your epitaph
Fallen hero
How many others will follow, yeah
Eroe caduto
Lo chiamavano pazzo per strada
Giovane e arrabbiato, un seme cattivo
Indossava i colori del suo gruppo
Sarebbe stato il più cattivo di tutti
La sparatoria è avvenuta in un blitz della polizia
Con una Smith&Wesson 38
A diciassette anni ha incontrato il suo destino
Eroe caduto
Cosa stavi cercando di dimostrare?
Eroe caduto
Tutto ciò che hai ottenuto
è una notizia da prima pagina
È troppo tardi, che sfortuna
Leggi il tuo epitaffio
Eroe caduto
Quanti altri seguiranno il tuo cammino?
Aveva una donna, ora piange da sola
Il momento sarebbe arrivato,
lei l’ha sempre saputo
Ricorda come lui diceva sempre
In ogni caso non abbiamo futuro
Le sirene riecheggiano nella notte
Ora il suo nome è il grido di battaglia
di un altro ragazzo che vive per morire
Eroe caduto
Cosa stavi cercando di dimostrare?
Eroe caduto
Tutto ciò che hai ottenuto
è una notizia da prima pagina
È troppo tardi, che sfortuna
Leggi il tuo epitaffio
Eroe caduto
Quanti altri seguiranno il tuo cammino?
E così la storia continua a vivere
Di come la sua gloria è stata conquistata
E nessuna lezione è stata mai imparata
Delle tragedie che verranno, yeah
Le sirene riecheggiano nella notte
Ora il suo nome è il grido di battaglia
di un altro ragazzo che vive per morire
Eroe caduto
Cosa stavi cercando di dimostrare?
Eroe caduto
Tutto ciò che hai ottenuto
è una notizia da prima pagina
È troppo tardi, che sfortuna
Leggi il tuo epitaffio
Eroe caduto
Quanti altri seguiranno il tuo cammino, yeah