Ice wind – Axxis
Ice wind (Vento gelido) è la traccia numero nove del nono album degli Axxis, Paradise in Flames, uscito il 20 gennaio del 2006.
Formazione Axxis (2006)
- Bernhard Weiß – voce
- Harry Öllers – chitarra, tastiere
- Guido Wehmeyer – chitarra
- Rob Schomaker – basso
- André Hilgers – batteria
Traduzione Ice wind – Axxis
Testo tradotto di Ice wind (Oellers, Weiss) degli Axxis [AFM]
Ice wind
Ice dawn crystallized
Drifting snow I’m hypnotized
Restless lights shadows hide
Climate changed worldwide
All the signs we’re so blind
It’s like a thorn left in my mind
Sleeping visions come to life
Let our future survive
Ice wind will blind
my eyes forever
Look look the ice wind will blow
Ice wind so cold this world
will never understand
The nature strikes back without grace
I cannot run I cannot hide
An odyssey without a guide
The frozen core is searching flames
To escape the devils game
Silent sea lost in ice
The bleeding sun is wrapped up tight
Ice will break the borders down
But I can’t runaway
I cannot stay
Is it time to pray
Ice wind will blind
my eyes forever
Look look the ice wind will blow
Ice wind so cold this world
will never understand
The nature strikes back without grace
Ice ice ice
Feel the ice wind ice wind
Feel the ice wind ice wind
Ice wind
Ice wind will blow forever
Look look the ice wind will blow
Ice wind so cold this world
will never understand
The nature strikes back without grace
Ice wind Ice wind Ice wind will blow
Vento gelido
L’alba di ghiaccio cristallizzata
Neve alla deriva, sono ipnotizzato
Le luci inquiete nascondono le ombre
Il clima è cambiato in tutto il mondo
Tutti i segni che siamo così ciechi
È come una spina rimasta nella mia mente
Visioni assopite prendono vita
Lascia che il nostro futuro sopravviva
Il vento gelido accecherà
i miei occhi per sempre
Guarda guarda il vento di ghiaccio soffierà
Un vento così gelido che il mondo
non capirà mai
La natura reagisce senza grazia
Non posso scappare, non posso nascondermi
Un’odissea senza guida
Il nucleo ghiacciato cerca le fiamme
Per sfuggire al gioco dei demoni
Mare silenzioso perso nel ghiaccio
Il sole sanguinante è avvolto strettamente
Il ghiaccio abbatterà i confini
Ma non posso fuggire
Non posso restare
È tempo di pregare
Il vento gelido accecherà
i miei occhi per sempre
Guarda guarda il vento di ghiaccio soffierà
Un vento così gelido che il mondo
non capirà mai
La natura reagisce senza grazia
Ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio
Senti il vento ghiacciato
Senti il vento ghiacciato
Il vento gelido
Il vento gelido soffierà per sempre
Guarda guarda il vento di ghiaccio soffierà
Un vento così gelido che il mondo
non capirà mai
La natura reagisce senza grazia
Il vento gelido soffierà per sempre