Glass shatters – Disturbed
Glass shatters (Vetro in frantumi) è un brano dei Disturbed che fa parte dell’album WWF WWF Forceable Entry, prodotto dalla World Wrestling Federation e pubblicato il 26 marzo del 2002. La canzone è stata usata dalla WWE per la musica d’entrata del lottatore Stone Cold Steve Austin: una delle più grandi leggende nella storia della World Wrestling Federation/Entertainment.
Formazione Disturbed (2002)
- David Draiman – voce
- Dan Donegan – chitarra
- Steve Kmak – basso
- Mike Wengren – batteria
Traduzione Glass shatters – Disturbed
Testo tradotto di Glass shatters dei Disturbed [Columbia Records]
Glass shatters
Step up!
Because you’re the next one
in line for the kill
You don’t believe me but,
I’m betting that you will
Step up! I’ll let you live
a little bit with the pain that I bring
You know it’s only the beginning
Step up!
Because you’re the next one
in line for the kill
You don’t believe me but,
I’m betting that you will
Step up! I’ll let you live
a little bit with the pain that I bring
You know it’s only the beginning
I’m breaking the limit inside you,
stop begging someone to hide you
I’m breaking the limit inside you,
stop begging someone to hide you
I’m breaking the limit inside you,
stop begging someone to hide you
I’m breaking the limit inside you,
don’t run away
Bring it on straight to me!
Step up!
Because you’re the next one
in line for the kill
You don’t believe me but,
I’m betting that you will
Step up! I’ll let you live
a little bit with the pain that I bring
You know it’s only the beginning
Step up!
Because you’re the next one
in line for the kill
You don’t believe me but,
I’m betting that you will
Step up! I’ll let you live
a little bit with the pain that I bring
You know it’s only the beginning
I’m breaking the limit inside you,
stop begging someone to hide you
I’m breaking the limit inside you,
stop begging someone to hide you
I’m breaking the limit inside you,
stop begging someone to hide you
I’m breaking the limit inside you,
don’t run away
Bring it on straight to me!
Step up!
Because you’re the next one
in line for the kill
You don’t believe me but,
I’m betting that you will
Step up! I’ll let you live
a little bit with the pain that I bring
You know it’s only the beginning
Step up!
Because you’re the next one
in line for the kill
You don’t believe me but,
I’m betting that you will
Step up! I’ll let you live
a little bit with the pain that I bring
You know it’s only the beginning
I’m breaking the limit inside you,
stop begging someone to hide you
I’m breaking the limit inside you,
don’t run away, bring it on straight to me!
Step up!
Because you’re the next one
in line for the kill
You don’t believe me but,
I’m betting that you will
Step up! I’ll let you live
a little bit with the pain that I bring
You know it’s only the beginning
Step up!
Because you’re the next one
in line for the kill
You don’t believe me but,
I’m betting that you will
Step up! I’ll let you live
a little bit with the pain that I bring
You know it’s only the beginning
I’m breaking the limit inside you,
stop begging someone to hide you
I’m breaking the limit inside you,
don’t run away, bring it on straight to me!
Vetro in frantumi
Fatti avanti!
Perché tu sei il prossimo
in fila per l’omicidio
Non mi credi,
ma scommetto che lo farai
Fatti avanti! Ti lascerò vivere
un po’ con il dolore che porto
Sai che è solo l’inizio
Fatti avanti!
Perché tu sei il prossimo
in fila per l’omicidio
Non mi credi,
ma scommetto che lo farai
Fatti avanti! Ti lascerò vivere
un po’ con il dolore che porto
Sai che è solo l’inizio
Sto superando il limite dentro di te,
smettila di implorare, qualcuno di nasconderti
Sto superando il limite dentro di te,
smettila di implorare, qualcuno di nasconderti
Sto superando il limite dentro di te,
smettila di implorare, qualcuno di nasconderti
Sto superando il limite dentro di te,
non scappare
Portamelo subito!
Fatti avanti!
Perché tu sei il prossimo
in fila per l’omicidio
Non mi credi,
ma scommetto che lo farai
Fatti avanti! Ti lascerò vivere
un po’ con il dolore che porto
Sai che è solo l’inizio
Fatti avanti!
Perché tu sei il prossimo
in fila per l’omicidio
Non mi credi,
ma scommetto che lo farai
Fatti avanti! Ti lascerò vivere
un po’ con il dolore che porto
Sai che è solo l’inizio
Sto superando il limite dentro di te,
smettila di implorare, qualcuno di nasconderti
Sto superando il limite dentro di te,
smettila di implorare, qualcuno di nasconderti
Sto superando il limite dentro di te,
smettila di implorare, qualcuno di nasconderti
Sto superando il limite dentro di te,
non scappare
Portamelo subito!
Fatti avanti!
Perché tu sei il prossimo
in fila per l’omicidio
Non mi credi,
ma scommetto che lo farai
Fatti avanti! Ti lascerò vivere
un po’ con il dolore che porto
Sai che è solo l’inizio
Fatti avanti!
Perché tu sei il prossimo
in fila per l’omicidio
Non mi credi,
ma scommetto che lo farai
Fatti avanti! Ti lascerò vivere
un po’ con il dolore che porto
Sai che è solo l’inizio
Sto superando il limite dentro di te,
smettila di implorare, qualcuno di nasconderti
Sto superando il limite dentro di te,
non scappare, portamelo subito!
Fatti avanti!
Perché tu sei il prossimo
in fila per l’omicidio
Non mi credi,
ma scommetto che lo farai
Fatti avanti! Ti lascerò vivere
un po’ con il dolore che porto
Sai che è solo l’inizio
Fatti avanti!
Perché tu sei il prossimo
in fila per l’omicidio
Non mi credi,
ma scommetto che lo farai
Fatti avanti! Ti lascerò vivere
un po’ con il dolore che porto
Sai che è solo l’inizio
Sto superando il limite dentro di te,
smettila di implorare, qualcuno di nasconderti
Sto superando il limite dentro di te,
non scappare, portamelo subito!