Goin’ down – Godsmack
Goin’ down (Mi sento triste) è la traccia numero cinque del secondo album dei Godsmack, Awake, pubblicato il 31 ottobre del 2000.
Formazione Godsmack (2000)
- Sully Erna – voce, chitarra
- Tony Rombola – chitarra
- Robbie Merrill – basso
- Tommy Stewart – batteria
Traduzione Goin’ down – Godsmack
Testo tradotto di Goin’ down (Erna, Merrill, Rombola) dei Godsmack [Universal]
Goin’ down
I see the world, it’s going ‘round
Seems to me it’s upside down
Looking for something to say
I feel a little different anyway
Yeah yeah
Yeah yeah
Does it make much sense to you?
Doin’ all those things you do
Makin’ sure that I’m alright?
Yeah, I’m fine!
I’ve been feeling I’m goin’ down. (x2)
Down
Down
I see the world, it’s going ‘round
Seems to me it’s upside down
Looking for something to say
I’ve been feeling I’m goin’ down. (x2)
Down
Yeah yeah yeah yeah
I’ve been feeling
I’ve been feeling
I’ve been feeling I’m goin’ down
Down
Down
Mi sento triste
Vedo il mondo, sta girando
Mi sembra capovolto
Cerco qualcosa da dire
Comunque mi sento un po’ diverso
Yeah yeah
Yeah yeah
Ha molto senso per te?
Fare tutte quelle cose che fai
Sei sicura che sto bene?
Già, sto bene!
Ho la sensazione di sentirmi triste. (x2)
Triste
Triste
Vedo il mondo, sta girando
Mi sembra capovolto
Cerco qualcosa da dire
Ho la sensazione di sentirmi triste. (x2)
Triste
Yeah yeah yeah yeah
Ho la sensazione
Ho la sensazione
Ho la sensazione di sentirmi triste
Triste
Triste
* traduzione inviata da El Dalla