Let’s go – Godsmack
Let’s go (Andiamo) è la traccia numero otto dell’ottavo album dei Godsmack, Lighting Up the Sky, pubblicato il 24 febbraio del 2023.
Formazione Godsmack (2023)
- Sully Erna – voce, chitarra
- Tony Rombola – chitarra
- Robbie Merrill – basso
- Shannon Larkin – batteria
Traduzione Let’s go – Godsmack
Testo tradotto di Let’s go (Erna, Erik Ron) dei Godsmack [BMG]
Let’s go
When did I come undone?
Am I the only one?
How can I save it
If I don’t know what’s wrong
Or where it began?
There’s nobody home
And all the things that I wanna be
Are broken and tired from making me bleed
Let’s go
With so many miles behind me
Let’s go
This road is winding down around my neck
I’m played out in so many ways
I paid all my dues so I’ll be ok
Let’s go
This road has finally drowned me
Just one more day
Yeah, one more night
All this time I’ve been gone
I could’ve lived three lives
If I could change it
I’d only changе one thing
I’d recreatе it
And leave you out of everything
Erase you from my memories
And all the things that I need to be
Are broken and tired from making me bleed
Let’s go
With so many miles behind me
Let’s go
This road is winding down around my neck
I’m played out in so many ways
I paid all my dues so I’ll be ok
Let’s go
This road has finally drowned me
It’s broken and not coming back
Let’s go
With so many miles behind me
Let’s go
This road is winding down around my neck
I’m played out in so many ways
I paid all my dues so I’ll be ok
Let’s go
This road has finally drowned me
Yeah
Andiamo
Quando mi sono disfatto?
Sono l’unico?
Come posso salvarlo
Se non so cosa c’è che non va o
Dove è iniziato?
Non c’è nessuno a casa
E tutte le cose che voglio essere
Sono rotte e stanche per avermi fatto sanguinare
Andiamo
Con così tante miglia dietro di me
Andiamo
Questa strada si sta legando intorno al collo
Ho giocato in tanti modi
Ho pagato tutti i miei debiti, così starò bene
Andiamo
Questa strada mi ha finalmente annegato
Solo un altro giorno
Yeah, un’altra notte
Per tutto questo tempo sono stato via
Avrei potuto vivere tre vite
Se potessi cambiarlo
Cambierei solo una cosa
Lo ricreerei e
Ti lascerei fuori da tutto
Cancellarti dai miei ricordi
E tutte le cose che voglio essere
Sono rotte e stanche per avermi fatto sanguinare
Andiamo
Con così tante miglia dietro di me
Andiamo
Questa strada si sta legando intorno al collo
Ho giocato in tanti modi
Ho pagato tutti i miei debiti, così starò bene
Andiamo
Questa strada mi ha finalmente annegato
È rotta e non torno indietro
Andiamo
Con così tante miglia dietro di me
Andiamo
Questa strada si sta legando intorno al collo
Ho giocato in tanti modi
Ho pagato tutti i miei debiti, così starò bene
Andiamo
Questa strada mi ha finalmente annegato
Yeah
* traduzione inviata da Bandolero
Le traduzioni di Lighting Up the Sky
01.You and I • 02.Red white & blue • 03.Surrender • 04.What about me • 05.Truth • 06.Hell’s not dead • 07.Soul on fire • 08.Let’s go • 09.Best of times • 10.Growing old • 11.Lighting up the sky