Soul on fire – Godsmack

Soul on fire (Anima in fiamme) è la traccia numero sette dell’ottavo album dei Godsmack, Lighting Up the Sky, pubblicato il 24 febbraio del 2023. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Godsmack (2023)

  • Sully Erna – voce, chitarra
  • Tony Rombola – chitarra
  • Robbie Merrill – basso
  • Shannon Larkin – batteria

Traduzione Soul on fire – Godsmack

Testo tradotto di Soul on fire (Erna, Erik Ron) dei Godsmack [BMG]

Soul on fire

A-one, two, three, four

In the end, there will come a time, my friend
I’m gonna break you wide open,
I didn’t see this side unfolding
Hey, I can’t wait for you to make up your mind
I need to take you every time,
I’m self-destructing

Help me, help me
I’m begging you a long time this time
I need you in the worst way,
oh, baby
I’d set my soul on fire
Help me, help me
I’m begging you a long time this time
I need you in the worst way,
oh, baby
I’d set my soul on fire

Listening, I can hear
thosе thoughts you think
Every word you wanna speak,
just let it go and dеvour me
I can’t control my mind,
it’s spinning me out every time
It fuels my fire within,
why won’t you let me in? Oh, yeah, yeah

Help me, help me
I’m begging you a long time this time
I need you in the worst way,
oh, baby
I’d set my soul on fire
Help me, help me
I’m begging you a long time this time
I need you in the worst way,
oh, baby
I’d set my soul on fire

Go

Oh, help me, help me
I’m begging you a long time this time
I need you in the worst way,
oh, baby
I’d set my soul on fire
Help me, help me
I’m begging you a long time
I need you in the worst way
I’d set my soul on fire

I’d set my soul on fire
Yeah, yeah, yeah, on fire

Anima in fiamme

1, 2, 3, 4

Alla fine, verrà un tempo, amico mio
Ti spalancherò completamente,
non ho visto aprirsi questo lato
Ehi, non vedo l’ora che tu ti decida
Ho bisogno di prenderti ogni volta,
mi sto autodistruggendo

Aiutami, aiutami
Ti sto pregando da troppo tempo questa volta
Ho bisogno di te nel peggiore dei modi,
oh, piccola
Avrei dato fuoco alla mia anima
Aiutami, aiutami
Ti sto pregando da troppo tempo questa volta
Ho bisogno di te nel peggiore dei modi,
oh, piccola
Avrei dato fuoco alla mia anima

Ascoltando, posso sentire
quei pensieri che pensi
Ogni parola che vuoi dire,
lasciala andare e divorami
Non riesco a controllare la mia mente,
mi manda fuori di testa ogni volta
Carbura il mio fuoco dentro,
perché non mi lasci entrare? Oh, yeah, yeah

Aiutami, aiutami
Ti sto pregando da troppo tempo questa volta
Ho bisogno di te nel peggiore dei modi,
oh, piccola
Avrei dato fuoco alla mia anima
Aiutami, aiutami
Ti sto pregando da troppo tempo questa volta
Ho bisogno di te nel peggiore dei modi,
oh, piccola
Avrei dato fuoco alla mia anima

Vai

Aiutami, aiutami
Ti sto pregando da troppo tempo questa volta
Ho bisogno di te nel peggiore dei modi,
oh, piccola
Avrei dato fuoco alla mia anima
Aiutami, aiutami
Ti sto pregando da troppo tempo questa volta
Ho bisogno di te nel peggiore dei modi,
Avrei dato fuoco alla mia anima

Avrei dato fuoco alla mia anima
Yeah, yeah, yeah, avrei dato fuoco…

* traduzione inviata da Bandolero

Godsmack - Lighting Up the SkyLe traduzioni di Lighting Up the Sky

01.You and I • 02.Red white & blue • 03.Surrender • 04.What about me • 05.Truth • 06.Hell’s not dead • 07.Soul on fire • 08.Let’s go  • 09.Best of times • 10.Growing old • 11.Lighting up the sky

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *