Hell’s not dead – Godsmack
Hell’s not dead (L’inferno non è morto) è la traccia numero sei dell’ottavo album dei Godsmack, Lighting Up the Sky, pubblicato il 24 febbraio del 2023.
Formazione Godsmack (2023)
- Sully Erna – voce, chitarra
- Tony Rombola – chitarra
- Robbie Merrill – basso
- Shannon Larkin – batteria
Traduzione Hell’s not dead – Godsmack
Testo tradotto di Hell’s not dead (Erna, Erik Ron) dei Godsmack [BMG]
Hell’s not dead
Gotta leave cause I never really,
never really knew how to stay
Same reasons same ole’
demons remind me
I’m going back down the only road
The only bad road I’ve ever known
All alone is the feeling I call home
Hell’s not dead
It’s alive and well
Oh Hell’s not dead
It’s what I’m living in
Let me count these reasons,
how many reasons I can give you today
To say the same old things I say
I’m splitting myself wide open,
am I ever gonna get it right?
But I feel it, and I need it,
to believe it, it’s my time
Hell’s not dead
It’s alive and well
No Hell’s not dead
Cause it’s what I’m living in
Hell’s not dead
It’s alive and well
No Hell’s not dead
It’s what I’m living in
It’s what I’m living in
Hell’s not dead
It’s alive and well
No Hell’s not dead
It’s what I’m living in, yeah
Hell’s not dead
It’s alive and well
No Hell’s not dead
It’s what I’m living in, oh
Hell’s not dead
Hell’s not dead
Hell’s not dead
Hell’s not dead
Oh no, Hell’s not dead
L’inferno non è morto
Devo andarmene perché non sapevo,
non sapevo come restare veramente
Per le stesse ragioni me lo ricordano
gli stessi vecchi demoni
Torno indietro per l’unica strada
L’unica pessima strada che abbia mai conosciuto
"Restare solo" è la sensazione che chiamo "casa"
L’inferno non è morto
È vivo e vegeto
Oh, l’inferno non è morto
È dove abito
Lasciami contare questi motivi,
quanti motivi posso darti oggi
Per dire le stesse vecchie cose che dico?
Mi sto spaccando completamente,
riuscirò mai a farlo bene?
Ma lo sento e ne ho bisogno,
per crederci, è il mio momento
L’inferno non è morto
È vivo e vegeto
No, l’inferno non è morto
Perché è dove abito
L’inferno non è morto
È vivo e vegeto
No, l’inferno non è morto
È dove abito
È dove abito
L’inferno non è morto
È vivo e vegeto
No, l’inferno non è morto
È dove abito, yeah
L’inferno non è morto
È vivo e vegeto
No, l’inferno non è morto
È dove abito, oh
L’inferno non è morto
L’inferno non è morto
L’inferno non è morto
L’inferno non è morto
Oh no, l’inferno non è morto
* traduzione inviata da Bandolero
Le traduzioni di Lighting Up the Sky
01.You and I • 02.Red white & blue • 03.Surrender • 04.What about me • 05.Truth • 06.Hell’s not dead • 07.Soul on fire • 08.Let’s go • 09.Best of times • 10.Growing old • 11.Lighting up the sky
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
