Heart of the darklands – Rhapsody of Fire
Heart of the darklands (Il cuore delle terre oscure) è la traccia numero due del settimo album dei Rhapsody of Fire, Triumph or Agony, pubblicato il 25 settembre del 2006.
Formazione Rhapsody of Fire (2006)
- Fabio Lione – voce
- Luca Turilli – chitarra
- Patrice Guers – basso
- Alex Holzwarth – batteria
- Alessandro Staropoli – tastiera
Traduzione Heart of the darklands – Rhapsody of Fire
Testo tradotto di Heart of the darklands (Turilli, Staropoli) dei Rhapsody of Fire [Magic Circle Music]
Heart of the darklands
In the dragons’ year 9000
after the sixth won war
Nekron conquered the darklands
so began his new reign
His new bloody reign
A whole town built on a rock
as giant as a mountain
portals made of angels’ bones
to warm men, elves and dragons
Elves, men, dragonlords
No trace of human life
there in the darklands
hargor became soon the heart
heart of the darklands
Dark grey lands
In the dragons’ year 9000
after the sixth won war
Nekron conquered the darklands
so began his new reign
His new bloody reign
No trace of human life
there in the darklands
hargor became soon the heart
heart of the darklands
dark grey lands
Il cuore delle terre oscure
Nell’anno del dragone 9000
Dopo aver vinto sei guerre
Nekron conquistò le terre oscure
E così inizio il suo nuovo regno
Il suo nuovo, insanguinato regno
Un’intera città venne costruita su una roccia
Gigante come una montagna
I suoi portali erano fatti di ossa di angeli
Per scaldare uomini, elfi e dragoni
Elfi, uomini, signori dei dragoni
Non c’è traccia di vita umana
Là, nelle terre oscure
Hargor divenne presto il cuore
Il cuore delle terre oscure
Grigie terre oscure
Nell’anno del dragone 9000
Dopo aver vinto sei guerre
Nekron conquistò le terre oscure
E così inizio il suo nuovo regno
Il suo nuovo, insanguinato regno
Non c’è traccia di vita umana
Là, nelle terre oscure
Hargor divenne presto il cuore
Il cuore delle terre oscure
Grigie terre oscure
Le traduzioni di Triumph or Agony
01.Dar-Kunor (strumentale) • 02.Triumph or agony • 03.Heart of the darklands • 04.Old age of wonders • 05.The myth of the holy sword • 06.Il canto del vento • 07.Silent dream • 08.Bloody red dungeons • 09.Son of pain • 10.The mystic prophecy of thedemonknight • 11.Dark reign of fire • 12.Defenders of Gaia