New Messiah – Fear Factory
New Messiah (Nuovo Messia) è la traccia numero tre dell’ottavo album dei Fear Factory, The Industrialist, pubblicato il 5 giugno del 2012.
Formazione Fear Factory (2012)
- Burton C. Bell – voce
- Dino Cazares – chitarra, basso
- John Sankey – batteria
Traduzione New Messiah – Fear Factory
Testo tradotto di New Messiah (Cazares, Bell, Fulber) dei Fear Factory [Candlelight]
New Messiah
The future beings now!
The future beings now!
Hour of change, elimination
Eyes of disdain, cruel exploitation
Chaos and bloodshed dominate
Chaos and bloodshed, cause of hate
A new messiah, another lie
A new messiah to be denied
The future beings now!
The future beings now!
Culture deceit, discrimination
A cross to bear, every religion
Chaos and bloodshed dominate
Chaos and bloodshed, cause of hate
A new messiah, another lie
A new messiah to be denied
The future beings now!
Who will be the chosen ones
To be aware and transcend?
Who will be the chosen ones
Living in a world without end?
A world without end
A world without end
A new messiah, another lie
A new messiah to be denied
A new messiah
(Messiah!)
Messiah!
Messiah…
(Messiah!)
To be denied!
Nuovo Messia
Il futuro inizia a partire da ora!
Il futuro inizia a partire da ora!
L’ora del cambiamento, eliminazione
Gl’occhi del disprezzo, crudele sfruttamento
Caos e bagni di sangue dominano
Caos e bagni di sangue, principio d’odio
Un nuovo messia, un’ulteriore menzogna
Un nuovo messia da abiurare
Il futuro inizia a partire da ora!
Il futuro inizia a partire da ora!
Inganno culturale, discriminazione
Una croce da sostenere, per ogni religione
Caos e bagni di sangue dominano
Caos e bagni di sangue, principio d’odio
Un nuovo messia, un’ulteriore menzogna
Un nuovo messia da abiurare
Il futuro inizia a partire da ora!
Chi diverranno i prescelti
Per esser consci e trascendere?
Chi diverranno i prescelti
A vivere in un creato senza fine alcuna?
Un creato senza fine alcuna
Un creato senza fine alcuna
Un nuovo messia, un’ulteriore menzogna
Un nuovo messia da abiurare
Un nuovo messia
(Messia!)
Messia!
Messia…
(Messia!)
Da abiurare!
* traduzione inviata da Stefano Quizz
Le traduzioni di The Industrialist
01.The Industrialist • 02.Recharger • 03.New Messiah • 04.God eater • 05.Depraved mind murder • 06.Virus of faith • 07.Difference engine • 08.Disassemble • 09.Religion is flawed because man is flawed (strumentale) • 10.Human augmentation