Not my problem – Accept

Not my problem (Non è un mio problema) è la traccia numero dieci del sedicesimo album degli Accept, Too Mean To Die, pubblicato il 29 gennaio del 2021.

Formazione Accept (2021)

  • Mark Tornillo – voce
  • Wolf Hoffmann – chitarra
  • Uwe Lulis – chitarra
  • Philip Shouse – chitarra
  • Martin Motnik – basso
  • Christopher Williams – batteria

Traduzione Not my problem – Accept

Testo tradotto di Not my problem degli Accept [Nuclear Blast]

Not my problem

Dug your hole, don’t bear your soul
and sin all over me
Made your bed now lay your head,
you don’t get no sympathy
Hear that sound it’s coming down,
the hammer’s got to fall
Hit the lights you’re in the sights,
up against the wall

Don’t blame your misfortunes on me
You’ve done this all on your own
So many others are too blind to see
Well, let me throw the first stone

Not my problem
Not my problem
It’s not my problem
Not my problem
Keep it to yourself

Realize how many times
I’ve bailed you out before
I bought your charms with open arms,
now I close the door
You’ve done the crime now do the time,
go bitch to someone else
Take a stand and play your hand,
you’ve brought this on yourself

Don’t blame your misfortunes on me
You’ve done this all on your own
So many others are too blind to see
Well, let me throw the first stone

You’re not my problem
Not my problem
It’s not my problem
Not my problem
Keep it to yourself

Don’t blame your misfortunes on me
You’ve done this all on your own
So many others are too blind to see
Well, let me throw the first stone

Not my problem
Not my problem
It’s not my problem
Not my problem
Keep it to yourself

Non è un mio problema

Hai scavato il tuo buco, non sopporti la tua anima
e il peccato tutto su di me
Hai fatto il tuo letto, ora posa la testa
non avrai nessun compassione
Ascolta quel suono che sta arrivando
il martello deve cadere
Accendi le luci, sei nel mirino
contro il muro

Non dare la colpa a me delle tue disgrazie
Hai fatto tutto da solo
Tanti altri sono troppo ciechi per vedere
Bene, lasciami lanciare la prima pietra

Non è il mio problema
Non è il mio problema
Non è un mio problema
Non è il mio problema
Tienitelo per te

Renditi conto di quante volte
ti ho salvato prima
Ho comprato il tuo fascino a braccia aperte
ora ho chiuso la porta
Hai commesso il crimine ora fai la galera
vai a lagnarti da qualcun altro
Prendi una posizione e gioca la tua mano
Te la sei cercata!

Non dare la colpa a me delle tue disgrazie
Hai fatto tutto da solo
Tanti altri sono troppo ciechi per vedere
Bene, lasciami lanciare la prima pietra

Non è il mio problema
Non è il mio problema
Non è un mio problema
Non è il mio problema
Tienitelo per te

Non dare la colpa a me delle tue disgrazie
Hai fatto tutto da solo
Tanti altri sono troppo ciechi per vedere
Bene, lasciami lanciare la prima pietra

Non è il mio problema
Non è il mio problema
Non è un mio problema
Non è il mio problema
Tienitelo per te

Accept - Too Mean to DieLe traduzioni di Too Mean To Die

01.Zombie apocalypse • 02.Too mean to die • 03.Overnight sensation • 04.No ones master • 05.The undertaker • 06.Sucks to be you • 07.Symphony of pain • 08.The best is yet to come • 09.How do we sleep • 10.Not my problem • 11.Samson and Delilah (strumentale)

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *