Sucks to be you – Accept

Sucks to be you (Fa schifo essere te) è la traccia numero sei del sedicesimo album degli Accept, Too Mean To Die, pubblicato il 29 gennaio del 2021.

Formazione Accept (2021)

  • Mark Tornillo – voce
  • Wolf Hoffmann – chitarra
  • Uwe Lulis – chitarra
  • Philip Shouse – chitarra
  • Martin Motnik – basso
  • Christopher Williams – batteria

Traduzione Sucks to be you – Accept

Testo tradotto di Sucks to be you degli Accept [Nuclear Blast]

Sucks to be you

You, you’re a perpetual liar
You think that you’re the messiah
And that you never do wrong
You, expect us to be believers
We know that you’re a deceiver
And you’ll string us along

Born to be a loser
Boasting’s all you do
You know it all, but you just don’t have a clue

Oh well, it sucks to be you
Sucks to be you
Yeah, it sucks to be you
Sucks to be you

You, you set my world on fire
You watch the flames grow higher
You love to watch it burn
You’re, a source of endless chatter
Somehow you think that you matter
And that it’s always your turn

Washed up and depleted
Jealous and enraged
Your story’s over,
but you just can’t turn the page

Oh well, it sucks to be you
Sucks to be you
Yeah, it sucks to be you
Sucks to be you

Deep down inside of you
Lives a coward and a liar
Deep down inside of you
Your selfishness burns brighter
Deep down inside of you
Your arrogance rings true
Deep down inside of you
It must suck to be you

Narcissistic loser
Boasting’s all you do
About yourself, until your face is blue

Oh well, it sucks to be you
Sucks to be you
Yeah, it sucks to be you!
Sucks to be you
Sucks to be you!

Fa schifo essere te

Tu, sei un bugiardo continuo
Pensi di essere il messia
E che non sbagli mai
Tu, ti aspetti che noi ci crediamo
Sappiamo che sei un imbroglione
E che si prenderai in giro

Nato per essere un perdente
Vantarti è tutto ciò che fai
Sai tutto, ma non hai la più pallida idea

Oh bene, fa schifo essere te
Fa schifo essere te
Oh bene, fa schifo essere te
Fa schifo essere te

Tu, hai dato fuoco al mio mondo
Guardi le fiamme diventare più alte
Tu ami vederlo bruciare
Sei una fonte di infinite chiacchiere
In qualche modo pensi di essere importante
Ed è sempre il tuo turno

Da buttare e impoverito
Geloso e infuriato
La tua storia è finita
ma tu ancora non giri pagina

Oh bene, fa schifo essere te
Fa schifo essere te
Oh bene, fa schifo essere te
Fa schifo essere te

In profondità dentro di te
Vive un codardo e un bugiardo
In profondità dentro di te
Il tuo egoismo brucia luminoso
In profondità dentro di te
La tua arroganza suona vera
In profondità dentro di te
Deve fare schifo essere te

Perdente narcisistico
Vantarti è tutto ciò che fai
Parlare di te, finché la tua faccia non è blu

Oh bene, fa schifo essere te
Fa schifo essere te
Oh bene, fa schifo essere te
Fa schifo essere te
Fa schifo essere te

Accept - Too Mean to DieLe traduzioni di Too Mean To Die

01.Zombie apocalypse • 02.Too mean to die • 03.Overnight sensation • 04.No ones master • 05.The undertaker • 06.Sucks to be you • 07.Symphony of pain • 08.The best is yet to come • 09.How do we sleep • 10.Not my problem • 11.Samson and Delilah (strumentale)

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *