Vanishing – A Perfect Circle

Vanishing (Svanisco) è la traccia numero cinque del secondo album degli A Perfect Circle, Thirteenth Step, pubblicato il 16 settembre del 2003.

Formazione A Perfect Circle (2003)

  • Maynard James Keenan – voce
  • Billy Howerdel – chitarra
  • Jeordie White – basso
  • Josh Freese – batteria

Traduzione Vanishing – A Perfect Circle

Testo tradotto di Vanishing (Howerdel, Keenan) degli A Perfect Circle [Virgin]

Vanishing

Disappear
Disappear
Higher
Higher
Into the air
Slowly disappear
No, no longer here

Disappear
Disappear
Thinner, thinner
Into the air
Never really here
Wasn’t ever, ever

Like a thought brushing up against a sigh
Floating away, floating away
Floating away, floating away
Floating away, floating away
Floating away, floating away
Floating away, floating away
Floating away, floating away
Floating away, floating away
Floating away, floating away
Floating away, floating away
Floating away, floating away
Floating away, floating away
Floating away, floating away
Floating away

Vanishing like a
Sigh and slowly
Disappear
Disappear
Vanish
Vanish
Into the air
Slowly disappear
Never really here

(Floating away, floating away,
floating away, floating away)

Svanisco

Sparito
Sparito
Più in alto
Più in alto
Nell’aria
Sparisco lentamente
No, non più qui

Sparito
Sparito
Più sottile, più sottile
Nell’aria
Mai stato qui
Mai, mai

Come un pensiero che sfiora un sospiro
Sto fluttuando, sto fluttuando
Sto fluttuando, sto fluttuando
Sto fluttuando, sto fluttuando
Sto fluttuando, sto fluttuando
Sto fluttuando, sto fluttuando
Sto fluttuando, sto fluttuando
Sto fluttuando, sto fluttuando
Sto fluttuando, sto fluttuando
Sto fluttuando, sto fluttuando
Sto fluttuando, sto fluttuando
Sto fluttuando, sto fluttuando
Sto fluttuando, sto fluttuando
Sto fluttuando

Svanisco come
Un sospiro e lentamente
Sparisco
Sparisco
Svanito
Svanito
Nell’aria
Sparisco lentamente
Mai stato qui

(Sto fluttuando, sto fluttuando,
sto fluttuando, sto fluttuando)

* traduzione inviata da El Dalla

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *