Quest for heritage – Rumahoy

Quest for heritage (Ricerca dell’eredità) è la traccia numero due del primo album dei Rumahoy, The Triumph of Piracy, pubblicato il 9 febbraio del 2018. [♫ video ufficiale  ♫]

Formazione Rumahoy (2018)

  • Captain Yarrface – voce
  • Bootsman Walktheplank – chitarra
  • Cabin Boy Treasurequest – basso
  • Swashbuckling Pete – batteria

Traduzione Quest for heritage – Rumahoy

Testo tradotto di Quest for heritage dei Rumahoy [Napalm Records]

Quest for heritage

Years ago I sailed the seas
and fished for crabs and clams
But I wanted to live a pirates life
Since I was a lad
So I trapped my flintlock to my belt
And staged a mutiny
And now I yarr and harr all day
A pirate on the seas

Yo ho yo ho
Digging for rum,
drinking some rum
Yo ho yo ho
Killing for fun,
firing a gun

Fight ! Kill ! Die ! Quest for Heritage
Dig ! For ! Rum ! Quest for Heritage
Fight ! Kill ! Die ! Quest for Heritage
Fire ! A ! Gun ! Quest for Heritage Points

There’s ale to the east
And wenches to the west
And we’ve heard a tale of gold
Locked tight inside a chest
We’re sailing on the sea
It’s a pirate life for me
Yo ho yarr harr
Fiddly diddly dee

Fight ! Kill ! Die ! Quest for Heritage
Dig ! For ! Rum ! Quest for Heritage
Fight ! Kill ! Die ! Quest for Heritage
Fire ! A ! Gun ! Quest for Heritage Points

Heritage quest complete !

Ricerca dell’eredità

Anni fa ho navigato nei mari
e pescato granchi e vongole
Ma io volevo vivere una vita da pirata
Da quando ero ragazzo
Così ho legato la mia pistola alla cintura
E messo in scena un ammutinamento
E adesso grido frasi da pirati tutto il giorno
Un pirata sui mari

Yo ho yo ho
Cercando rum,
bevendo un po’ di rum
Yo ho yo ho
Uccidere per divertimento,
sparare con una pistola

Lotta! Uccidi! Muori! Ricerca dell’eredità
Scava! Per! il Rum! Ricerca dell’eredità
Lotta! Uccidi! Muori! Ricerca dell’eredità
Fuoco! con la pistola! Ricerca dell’eredità

C’è birra ad est
e le fanciulle ad ovest
E abbiamo sentito racconti su dell’oro
bloccato in un forziere
Stiamo navigando sul mare
È la vita da pirata per me
Yo ho yarr harr
Fiddly diddly dee

Lotta! Uccidi! Muori! Ricerca dell’eredità
Scava! Per! il Rum! Ricerca dell’eredità
Lotta! Uccidi! Muori! Ricerca dell’eredità
Fuoco! con la pistola! Ricerca dell’eredità

Ricerca dell’eredità completa!

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!