Sucks 2 Suck – Alpha Wolf

Sucks 2 Suck (Schifo da far schifo) è la traccia numero quattro del terzo album degli Alpha Wolf, Half Living Things, pubblicato il 5 aprile del 2024. Nella canzone e nel video, appare Ice-T (rapper e cantante dei Body Count) [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Alpha Wolf (2024)

Lochie Keogh – voce
Scottie Simpson – chitarra
Sabian Lynch – chitarra
John Arnold – basso
Mitch Fogarty – batteria

Traduzione Sucks 2 Suck – Alpha Wolf

Testo tradotto di Sucks 2 Suck degli Alpha Wolf [Sharptone Records ]

Sucks 2 Suck

I am too bent out of shape
walking around with a limp,
looking for something to break

Where did everybody go?
I don’t see a lot of movement
Hear a lot of talk
and not enough of the music
You commit no nuisance,
this is no charity
I don’t need your two cents
I got salt for the wounds
and spite on the mind,
pushing thumbs into bruises
See i’ve been cutting off loose ends,
got enough enemies
I don’t need no new friends

You won’t dig my grave
with a blade that blunt
You wanna run your mouth
cos you can’t keep up
So mad for what?
Sucks to suck

Until everybody knows
You’ll be stuck playing catch up
with the riddle in the middle of the madness
A motherfucking phantom, 26-06-96
I’m a Cancer
Eating you up inside, keeping you up at night
Too broke to pay no mind,
no name on the page a poltergeist

Imma start this shit off by saying you
motherfuckers are weak
Weak motherfucker
that’s why all you can do is talk shit,
‘cause that’s all you have (you have nothin’)
If you coming for me,
you gotta come better than that
(better than that)
I’ve been through too much shit in my life
for your pussy ass to bother
a motherfuckin’ thing i’m doing
Your blade’s too blunt,
This is Alpha Wolf motherfucker
You wanna die?

Ice-T
Run a muck
Count your teeth
Pick ‘em up

Schifo da far schifo

Sono troppo piegato e fuori forma,
vado in giro zoppicando,
cercando qualcosa da rompere

Dove sono andati tutti?
Non vedo tanto movimento
Sento tanti discorsi
e la musica non è abbastanza
Non commetti alcun fastidio,
questo non è un ente di beneficenza,
non ho bisogno dei tuoi due centesimi
Ho preso il sale per le ferite
e il disprezzo per la mente,
spingendo i pollici nei lividi
Vedi, ho risolto i problemi,
ho abbastanza nemici
da non aver bisogno di nuovi amici

Non scaverai la mia tomba
con una lama così smussata
Vuoi parlare a vanvera
perché non riesci a tenere il passo
Sei così arrabbiato per cosa?
Fa schifo da far schifo

Fino a quando tutti lo sapranno
Rimarrai bloccato a recuperare
l’enigma al centro della pazzia
Un cazzo di fantasma, 26-06-96,
sono un cancro
Ti divora dentro, ti tiene sveglio la notte
Troppo al verde per non farci caso,
nessun nome sulla pagina è un poltergeist

devo iniziare questa cazzata dicendo che voi,
figli di puttana, siete deboli
Deboli figli di puttana,
ecco perché sapete solo dire cazzate,
perché avete solo quello (non avete ninete)
Se siete venuti per me,
dovete trovare qualcosa di meglio
(qualcosa di meglio)
Ne ho passate di queste stronzate nella mia vita
perchè voi fighette disturbate
una cazzo di cosa che sto facendo
La vostra lama è troppo smussata,
questi sono gli Alpha Wolf, figli di puttana
Volete morire?

Ice-T
Sparge il caos
Contatevi i denti
Raccoglieteli

Cosa ne pensi? Dai il tuo voto!!

[Totale: 0 Media: 0]

5,0 / 5

Grazie per aver votato!