Doctor Doctor – Dominum
Doctor Doctor (Dottore Dottore) è la traccia numero due del terzo album dei Dominum, Night Is Calling, in uscita il 3 luglio del 2026. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Dominum (2026)
- Dr. Dead – voce
- Tommy Kemp – chitarra
- Patient Zero – basso
- Victor Hiltop – batteria
Traduzione Doctor Doctor – Dominum
Testo tradotto di Doctor Doctor dei Dominum [Napalm Records]
Doctor Doctor
Something is wrong, don’t get me started
The deadly grin, no longer got it
My days of control seem over
She got me hooked, it’s like a trauma
I was on top, I’m goin’ under
‘til then I could walk on water
I would command the crowd
All of those beasts, but now
Doctor, doctor
this love is killing me
Doctor, doctor
crank up my self-esteem
Oh doctor,
I’m beggin’, find me some medicine
Doctor, doctor
this love is killing me
I was in charge, I’ve been a leader
Now by the day I’m getting weaker
The reason for my extinction
She came to kill me and my ego
That kind of shit should be illegal
It’s time for some intervention
Going from king to creep
Like a dog on a leash
Do I sound radical
Let us get medical
Doctor, doctor
this love is killing me
Doctor, doctor
crank up my self-esteem
Oh doctor,
I’m beggin’, find me some medicine
Doctor, doctor
this love is killing me
This love is killing me
And there she goes, that wicked person
And with her look my symptoms worsen
A doctor myself I’m clueless
She’s my dystopia
Effin’ with my ole heart
Doctor, doctor
this love is killing me
Doctor, doctor
crank up my self-esteem
Oh doctor,
I’m beggin’, find me some medicine
Doctor, doctor
this love is killing me
Doctor, doctor
Dottore Dottore
C’è qualcosa che non va, non farmi iniziare
Quel sorriso letale, non ce l’ho più
I miei giorni di controllo sembrano finiti
Mi ha conquistato, è come un trauma
Ero al top, ora sto sprofondando
Fino ad allora potevo camminare sull’acqua
Comandavo la folla
Tutte quelle bestie, ma ora…
Dottore, dottore
questo amore mi sta uccidendo
Dottore, dottore
mi dia una spinta di autostima
Oh dottore,
la supplico, mi trovi una medicina
Dottore, dottore
questo amore mi sta uccidendo
Ero al comando, ero un leader
Ora ogni giorno divento più debole
Lei è la causa della mia rovina
È venuta per uccidere me e il mio ego
Quel genere di cose dovrebbe essere illegale
È ora di intervenire
Da re a nullità
Come un cane al guinzaglio
Sembro radicale?
Facciamola diventare una questione medica
Dottore, dottore
questo amore mi sta uccidendo
Dottore, dottore
mi dia una spinta di autostima
Oh dottore,
la supplico, mi trovi una medicina
Dottore, dottore
questo amore mi sta uccidendo
Questo amore mi sta uccidendo
Ed eccola lì, quella persona malvagia
E con il suo sguardo i miei sintomi peggiorano
Sono un medico anch’io, ma non ne ho idea
Lei è la mia distopia
Sta mandando in pezzi il mio vecchio cuore
Dottore, dottore
questo amore mi sta uccidendo
Dottore, dottore
mi dia una spinta di autostima
Oh dottore,
la supplico, mi trovi una medicina
Dottore, dottore
questo amore mi sta uccidendo
Dottore, dottore
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2026
