Today is the day – Dope
Today is the day (Oggi è il giorno) è la traccia numero dieci del terzo album dei Dope, Group Therapy, pubblicato il 21 ottobre del 2003.
Formazione Dope (2003)
- Edsel Dope – voce
- Virus – chitarra
- Sloane “Mosey” Jentry – basso
- Racci “Sketchy” Shay – batteria
Traduzione Today is the day – Dope
Testo tradotto di Today is the day (Dope, Virus) dei Dope [Artemis]
Today is the day
Today is the day
That I will let it go away
That I will let it be okay
That I will throw it all away
Today is the day
That I will piss it all away
And will I miss it? Well I may
But that is the chance
that I willing to take
I don’t like this anymore than you
But I do what I got to do
I want to be free of every– everything
I’ve had more than I can take
I want to be freer than free
I’ve had it
Today is the day
Today is the day
That I will smoke it all away
That I will toke it all away
That I will blow it all away
Today is the day
That I’ll be happier to say
That I am living day to day
And that my life’s the way I hoped it’d be
I can’t buy this anymore than you
So I do what I got to do
I want to be free of every– everything
I’ve had all that I can take
I want to be freer than free
I’ve had it
Today is the day
Today is the day
Today is the day
Today is the day
Today is the day
Forget about tomorrow
Forget about tomorrow (Today’s the day)
Forget about tomorrow
Forget about tomorrow (TODAY’S THE DAY)
I want to be free of every– everything
I’ve had more than I can take
I want to be free of every– everything
I’ve had it
Today is the day
I want to be free of every– everything
I’ve had more than I can take
I want to be freer than free
I’ve had it
Today is the day
Today is the day
Today is the day
Today is the day
Today is the day
Oggi è il giorno
Oggi è il giorno in cui
Lo lascerò andare,
In cui andrà tutto bene, in cui
Butterò via tutto
Oggi è il giorno in cui
Farò incazzare chiunque e
Mi mancherà? Beh, potrei
Ma questa è l’occasione
che sono disposto a cogliere
Questo non mi piace più di te
Ma faccio quello che devo fare
Voglio essere libero per ogni — ogni cosa
Ho avuto più di quello che posso prendere
Voglio essere più libero che libero
L’ho avuto
Oggi è il giorno
Oggi è il giorno in cui
Fumerò tutto
Prenderò tutto
Distruggerò tutto
Oggi è il giorno in cui
Sarò più che felice di dire che
Lo sto vivendo giorno per giorno e che
La mia vita è il modo in cui speravo che andasse
Non posso comprarlo più per te
Quindi faccio quello che devo fare
Voglio essere libero per ogni — ogni cosa
Ho avuto più di quello che posso sopportare
Voglio essere più libero che libero
L’ho avuto
Oggi è il giorno
Oggi è il giorno
Oggi è il giorno
Oggi è il giorno
Oggi è il giorno
Dimentica il domani
Dimentica il domani (oggi è il giorno)
Dimentica il domani
Dimentica il domani (OGGI È IL GIORNO)
Voglio essere libero per ogni — ogni cosa
Ho avuto più di quello che posso prendere
Voglio essere libero per ogni — ogni cosa
L’ho avuto
Oggi è il giorno
Voglio essere libero per ogni — ogni cosa
Ho avuto più di quello che posso sopportare
Voglio essere più libero che libero
L’ho avuto
Oggi è il giorno
Oggi è il giorno
Oggi è il giorno
Oggi è il giorno
Oggi è il giorno
* traduzione inviata Bandolero