Ungrateful dead – Amen
Ungrateful dead (Morte ingrata) è la traccia numero nove del terzo album degli Amen, We Have Come for Your Parents, pubblicato il 31 ottobre del 2000.
Formazione Amen (2000)
- Casey Chaos – voce
- Sonny Mayo – chitarra
- Paul Fig – chitarra
- John Fahnestock – basso
- Shannon Larkin – batteria
Traduzione Ungrateful dead – Amen
Testo tradotto di Ungrateful dead (Chaos) degli Amen [Virgin]
Ungrateful dead
We live with blindfolds on
To protect our jaded eyes
We live with blindfolds on
To assert our demented lies
To long in this invention
To judge your f**king life
Too long in this infection
This city is paralyzed
This city is paralyzed
This city never lies
This city is paralyzed
This city’s SHIT!
Yeah!
We live with blindfolds on
We live with blindfolds on
We’re cut from this infection
Cut to a perfect defection
Ungrateful. Unwilling
Untouched by human eyes
Unwanted. Unfitted
Uncut formally blind
We are the city of the dead
We live in the city of the dead
We are born in the beds
Of all the dogs that you fed
Don’t believe a word
Because I pray to you
This is as far as you get
Don’t believe a word
Because I betray you too
This is the wounds of the dead
This is the city of the dead
This is the city of the…
Go put your blindfolds on
Go put your blindfolds on
Go put your blindfolds on
Don’t believe a word
Because I pray to you
This is as far as you get
Don’t believe a word
Because I’ll take you to
All the wounds of the dead
Don’t believe a word
Well I don’t believe a word
Don’t believe a f**king word
Because I take you to
All the wounds of the…
Dead city…
Ungrateful dead!
Ungrateful dead!
Turn this skin out
Ungrateful dead
We lay torn
In their beds
We lay torn
In their dead
Ungrateful dead
Ungrateful dead
Turn your skin out
Morte ingrata
Viviamo con gli occhi bendati
Per proteggere i nostri occhi stanchi
Viviamo con gli occhi bendati
Per affermare le nostre menzogne dementi
Per durare in questa invenzione
Per giudicare la tua stra-maledetta vita
Troppo luna per questa infezione
Questa città è paralizzata
Questa città è paralizzata
Questa città non mente mai
Questa città è paralizzata
Questa città è LA MERDA!
Yeah!
Viviamo con gli occhi bendati
Viviamo con gli occhi bendati
Siamo tagliati da questa infezione
Tagliati a una defezione perfetta
Ingrati. Riluttanti
Non toccati da occhi umani
Indesiderati. Non adattati
Non tagliati ciecamente
Siamo la città dei morti
Viviamo nella città dei morti
Siamo nati nei letti di
Tutti i cani che hai dato da mangiare
Non crederei neanche ad una parola
Perché pregherei per voi
Questo è quanto potrete ottenere
Non crederei neanche ad una parola
Perché vi tradirei anch’io
Questa sono le ferite dei morti
Questa è la città dei morti
Questa è la città dei…
Andate a mettervi la benda sugli occhi
Andate a mettervi la benda sugli occhi
Andate a mettervi la benda sugli occhi
Non crederei neanche ad una parola
Perché pregherei per voi
Questo è quanto potrete ottenere
Non crederei neanche ad una parola
Perché vi portarei su
Tutte le ferite dei morti
Non crederei neanche ad una parola
Beh, non ci credo proprio
Non credo proprio ad una stra-cazzo di parola
Perché vi porto su
Tutte le ferite della…
Città morta…
Morte ingrata!
Morte ingrata!
Strappate questa pelle
Morte ingrata
Giacevamo lacerati
Nei loro letti
Giacevamo lacerati
Nei loro morti
Morte ingrata
Morte ingrata
Strappatevi la pelle
* traduzione inviata da Bandolero
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2000
