Viral weaponry – VentanA
Viral weaponry (Armi virali) è la traccia numero dieci del secondo album dei VentanA, The Nature of Betrayal, pubblicato il 27 aprile del 2021.
Formazione VentanA (2021)
- Scott Beck – voce
- Eric Hess – voce
- Thomas Shaffner – chitarra
- Daniel Fox – batteria
- Rick “St1tch” Thomas – tastiere
Traduzione Viral weaponry – VentanA
Testo tradotto di Viral weaponry dei VentanA [autoprodotto]
Viral weaponry
Tell me what you think
Sell me what to believe
Kill me when I need you
Kill me when I need you
to make it burn away
Give me more than I ever could
Even harder when I never tried
To dye my blindness all away
Illusions cover up your darkness
Blindfold the truth
It makes me take another step back from you
Boldface lies painted green
and gold and sold
Commercials tell you buy
more to impress
Confess now you’re addicted
Give me more than I ever could
Even harder when I never tried
To dye my blindness all away
Illusions cover up your darkness
Blindfold the truth
It makes me take another step back from you
Blindfold the truth
You’re addicted
Always failing to prove
You’re addicted
But I like the abuse
“This is mass madness, you maniacs”
While in the background,
the plan unfolded exactly
as we all knew
Like all of us this is worthless,
reality is a word for the fool
2 out of 3 won the sickness
as always higher in the 216
Depressed alleys of the 666,
the 90210 decides this
Realize we all have problems
as I have always stared death in the face
The sign of darkness says that I am home,
it’s a gateway to a better place
It makes me take another step back from you
Illusions cover up your darkness
Blindfold the truth
It makes me take another step back from you
Blindfold the truth
You’re addicted
Always failing to prove
You’re addicted
Viral weaponry
Viral weaponry
Viral weaponry
Viral weaponry
We are the enemy, kill me slowly
Armi virali
Dimmi cosa pensi
Vendimi cosa credere
Uccidimi quando ho bisogno di te
Uccidimi quando ho bisogno di te
per farlo bruciare
Dammi più di quanto potrei
Con più fatica di quanto abbia mai provato
A tingere via la mia cecità
Le illusioni coprono il tuo buio
Acceca la verità
Mi fa fare un altro passo indietro rispetto a te
Il grassetto giace dipinto di verde,
oro e poi viene venduto
Le pubblicità ti dicono di comprare
di più per impressionare
Confessa: ne sei dipendente
Dammi più di quanto potrei
Con più fatica di quanto abbia mai provato
A tingere via la mia cecità
Le illusioni coprono il tuo buio
Acceca la verità
Mi fa fare un altro passo indietro rispetto a te
Acceca la verità
Ne sei dipendente
Fallisci sempre nel provare che
Ne sei dipendente
Ma mi piace l’abuso
“Questa è follia di massa, maniaci”
Mentre in sottofondo,
il piano si è svolto esattamente
come tutti sapevamo
Come tutti noi, questo è inutile,
la realtà è una parola per gli idioti
2 su 3 hanno sconfitto la malattia
come sempre più alta di 216
Vicoli depressi del 666,
il 90210 l’ha deciso
Rendetevi conto che tutti noi abbiamo problemi
perché ho guardato la morte in faccia
Il segno delle tenebre dice che sono a casa,
è una porta verso un posto migliore
Mi fa fare un altro passo indietro rispetto a te
Le illusioni coprono il tuo buio
Acceca la verità
Mi fa fare un altro passo indietro rispetto a te
Acceca la verità
Ne sei dipendente
Fallisci sempre nel provare che
Ne sei dipendente
Armi virali
Armi virali
Armi virali
Armi virali
Siamo il nemico, uccidimi lentamente
* traduzione inviata da El Dalla