We are legion – Eleine
We are legion (Siamo una legione) è la traccia numero tre del quarto album degli Eleine, We Shall Remain, pubblicato il 14 luglio del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Eleine (2023)
- Madeleine Liljestam – voce
- Rikard Ekberg – chitarra, voce
- Filip Stålberg – basso
- Jesper Sunnhagen – batteria
Traduzione We are legion – Eleine
Testo tradotto di We are legion (Ekberg, Liljestam) degli Eleine [Atomic Fire Records]
We are legion
We have arrived
Through despair
we walk once more
Paint your faces
We’re going off to war
See
See our legion
We
We are legion
As a legion we arise
ENTER HELL
Seeking our enemies
Our spirit soar
We have seen hell before
We have our strength in unity
We fought through flames
Breaking the chains we wore
The tyrants bell shall toll no more
Hear
Hear our legion
We
We are legion
As a legion we arise
ENTER HELL
Seeking our enemies
Our spirit soar
We have seen hell before
We have our strength in unity
As a legion we arise
ENTER HELL
Seeking our enemies
Our spirit soar
We have seen hell before
We have our strength in unity
Raise your fist up high
UP INTO THE SKY
We do not fear our enemy
Let your spirit soar
We’ve conquered hell before
We have our strength in unity
Siamo una legione
Siamo arrivati
Attraverso la disperazione
camminiamo ancora una volta
Dipingete i vostri volti
Andiamo in guerra
Vedi
Vedi la nostra legione
Noi
Noi siamo una legione
Come una legione ci alziamo
ENTRIAMO NELL’INFERNO
Cercando i nostri nemici
Il nostro spirito si alza in volo
Abbiamo già visto l’inferno prima
Abbiamo la nostra forza nell’unità
Abbiamo combattuto attraverso le fiamme
Spezzando le catene che indossavamo
La campana dei tiranni non suonerà più
Ascolta
Ascolta la nostra legione
Noi
Noi siamo una legione
Come una legione ci alziamo
ENTRIAMO NELL’INFERNO
Cercando i nostri nemici
Il nostro spirito si alza in volo
Abbiamo già visto l’inferno prima
Abbiamo la nostra forza nell’unità
Come una legione ci alziamo
ENTRIAMO NELL’INFERNO
Cercando i nostri nemici
Il nostro spirito si alza in volo
Abbiamo già visto l’inferno prima
Abbiamo la nostra forza nell’unità
Alza il pugno in alto
SU NEL CIELO
Non temiamo il nostro nemico
Lasciate che il vostro spirito si alzi in volo
Abbiamo già conquistato l’inferno
La nostra forza è l’unità
* traduzione inviata da Marillen